Traduction de «better driving » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

Drive with Propane - Contribute to a Better Environment and Save Money
Roulez au propane - Améliorez la qualité de l'environnement et économisez

drink driving offence | drink-driving | drinking and driving | driving under the influence of alcohol | driving while intoxicated | drunk driving | drunken driving | inappropriate drinking and driving | DWI [Abbr.]
conduite en état alcoolique | conduite en état d'ébriété | conduite en état d'ivresse | conduite sous l’emprise d’un état alcoolique | conduite sous l’emprise de l’alcool

better law-making | better regulation
amélioration de la réglementation | Améliorer la réglementation | meilleure réglementation | mieux légiférer

betterment | coke betterment
amélioration de coke

Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]
Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]

drive [ log drive | log driving | driving | river driving | river-driving | stream driving | stream-driving | timber driving | loose floating | timber-floating | water log transport ]
flottage [ drave | dérive ]

four-wheel drive system | 4WD system | four wheel drive system | four-wheel-drive system | four-wheel drive transmission | four-wheel drive | 4WD | four wheel drive | four-wheel-drive
transmission à quatre roues motrices | quatre roues motrices

driving instruction [ driving lessons | driving school ]
enseignement de la conduite [ auto-école | conduite accompagnée | enseignement de la conduite de véhicule | formation à la conduite de véhicule ]

driving licence [ penalty points driving licence ]
permis de conduire [ permis à points ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On top of that there is a separate initiative which is compatible with the government, to reduce CO2 emissions in its fleet by 30 per cent by the end of the decade. That is not only through alternative fuels but through a lot of other factors, better driving habits and so forth.
Il y a en outre une autre initiative du gouvernement consistant à réduire les émissions de CO2 de son parc automobile de 30 p. 100 d'ici la fin de la décennie, non seulement en utilisant des carburants de remplacement, mais en s'appuyant sur de multiples autres facteurs, comme de meilleures habitudes de conduite, et cetera.

Thanks to these restrictions, we will achieve greater safety on the roads and better driving conditions for all road users.
Grâce à ces restrictions, nous parviendrons à une sécurité accrue sur les routes et à de meilleures conditions de circulation pour tous les usagers.

The report by my fellow Member Mrs Hedkvist Petersen reviews the steps to be taken, starting with enforcing existing regulations, through insisting on better driving techniques, for instance, to introducing technical innovations and improving the infrastructure.
Le rapport de ma collègue Mme Hedkvist Petersen passe en revue les démarches qu’il faut entreprendre, à commencer par le renforcement des règles existantes, en insistant sur de meilleures techniques de conduite, sur l’introduction d’innovations techniques et l’amélioration des infrastructures.

The review of existing gender equality legislation is in line with 'legislate less but better' drive of President Barroso.
La révision de la législation en vigueur en matière d’égalité entre les sexes s’inscrit dans la ligne de la volonté exprimée par le Président Barroso de “légiférer moins mais mieux”.

This would subsequently be very important for the European driving licence network, which could thus start work with tidied-up, up-to-date databases and would be better placed to combat driving licence tourism.
Les conséquences seraient notables pour le réseau européen de permis de conduire qui pourrait ainsi non seulement entamer ses travaux sur la base de données actualisées, mais aussi mieux lutter contre le «tourisme du permis de conduire».

A distinction should be made between those who have committed an offence in their own country and are attempting to acquire a new driving licence in another country, and those who live in border regions and prefer to choose a better and cheaper driving school on the other side of the border.
Une distinction doit être faite entre les personnes qui ont commis une infraction dans leur propre pays et tentent d’obtenir un nouveau permis de conduire dans un autre pays et les personnes qui vivent dans des régions frontalières et préfèrent choisir une école de conduite de meilleure qualité et moins chère de l’autre côté de la frontière.

We recognise and welcome the drive for better regulation and the draft Directive's aims of facilitating free movement of professionals between Member States.
Nous reconnaissons et saluons les efforts accomplis pour améliorer la réglementation, ainsi que l'objectif de la proposition de directive, qui consiste à faciliter la libre circulation des travailleurs entre les États membres.

D. Legislation on energy efficiency: * Council recommendation 76/494/EEC of 4 May 1976 on the rational use, through better driving habits, of energy consumed by road vehicles.
D. Législation sur l'efficacité énergétique : * Recommandation 76/494/CEE du Conseil, du 4 mai 1976, concernant l'utilisation rationnelle de l'énergie consommée par les véhicules routiers par une amélioration du comportement des conducteurs.

the Regulation repealing Council Regulation (EEC) 1729/76 concerning the communication of information on the state of the Community's energy supplies; the Decision repealing Directive 75/339/EEC obliging Member States to maintain minimum stocks of fossil fuel at thermal power stations; the Decision repealing Directive 75/405/EEC concerning the restriction on the use of petroleum products in power stations; the Decision repealing Recommendation 76/494/EEC on the rational use, through better driving habits, of energy consumed by road vehicles.
le règlement abrogeant le règlement (CEE) nº 1729/76 du Conseil concernant la communication d'informations sur la situation de l'approvisionnement en énergie de la Communauté ; la décision abrogeant la directive 75/339/CEE faisant obligation aux Etats membres de maintenir un niveau minimal de stocks de combustibles fossiles auprès des centrales électriques thermiques ; la décision abrogeant la directive 75/405/CEE concernant la limitation de l'utilisation de produits pétroliers dans les centrales électriques ; la décision abrogeant la recommandation 76/494/CEE concernant l'utilisation rationnelle de l'énergie consommée par les véhicules routiers par une amélioration du comportement des conducteurs.

It also emphasises the important role that Member States and the Community must play, by collaborating in the enforcement of laws affecting important road safety issues, the promotion of better driving behaviour and the implementation of safer road design;
Elle souligne également le rôle important que doivent jouer les États membres et la Communauté, en collaborant à l'application des lois portant sur des aspects importants de la sécurité routière, à la promotion de meilleurs comportements au volant et à une meilleure prise en compte de la sécurité dans la conception des routes;