Vertaling van "better faster " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

Interinstitutional Agreement on Better Law-Making | Interinstitutional Agreement on Better Regulation
Accord interinstitutionnel «Mieux légiférer» | accord interinstitutionnel relatif à l'amélioration de la réglementation

better law-making | better regulation
amélioration de la réglementation | Améliorer la réglementation | meilleure réglementation | mieux légiférer

betterment | coke betterment
amélioration de coke

Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]
Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]

easier and faster setting
réglage plus aisé et plus rapide

rise faster (to)
s'apprécier plus rapidement

Faster
cours Fast condensé

Popular initiative «For better animal rights (Animal initiative)» | Animal initiative
Initiative populaire fédérale «pour un meilleur statut juridique des animaux (Initiative pour les animaux)» | Initiative pour les animaux

case, there may be a better case for
il serait peut-être préférable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. More, better, faster Aid – Europe delivers 10
4. L’Europe doit fournir plus d’aide, d’une meilleure qualité et plus vite 10

4. MORE, BETTER, FASTER AID – EUROPE DELIVERS
4. L’EUROPE DOIT FOURNIR PLUS D’AIDE, D’UNE MEILLEURE QUALITÉ ET PLUS VITE

second, the development and implementation of the concept of "better governance", and more specifically that Member States need to work together in partnership and perform the necessary tasks which are incumbent upon them (faster and better transposition of European law, stronger co-operation between national administrations, etc.).
d'autre part, le développement et la mise en œuvre du concept de "meilleure gouvernance", notamment que les États membres travaillent en partenariat et accomplissent les tâches nécessaires qui leur incombent (transposition meilleure et plus rapide du droit européen, renforcement de la coopération entre les administrations nationales...).

LGen. Leslie: Much of the current effort, sir, has been focused on by some really great folk, making the current system better, faster and smarter.
Lgén Leslie : Des gens tout à fait extraordinaires, monsieur, se sont penchés sur une bonne part de l'effort actuel, afin de rendre le système actuel plus efficace, plus rapide et plus ingénieux.

To serve veterans and their families better, faster, and in modern and convenient ways, we launched the cutting red tape for veterans initiative.
Nous avons lancé l'initiative de réduction des formalités administratives pour les anciens combattants afin de mieux les servir, de même que leur famille et ce, plus rapidement et grâce à des moyens modernes et pratiques.

As for your insinuation about cuts, we have maintained the veterans' benefits in the 2012 budget, as promised, and we are delivering on our commitment to give them better, faster service.
Quant à votre insinuation en ce qui concerne les compressions, tel que promis, nous avons maintenu les prestations aux anciens combattants dans le budget de 2012 tout en respectant notre engagement à mieux les servir et plus rapidement.

The Modernised Customs Code will, when fully implemented, provide the necessary simplifications to make customs and trade work better, faster and cheaper.
Une fois qu’il sera totalement mis en œuvre, le code des douanes modernisé fournira les simplifications qui permettront d’améliorer et d'accélérer le travail entre les services douaniers et les opérateurs commerciaux, ainsi que d’en diminuer le coût.

Better and faster regulation - combining policy instruments for better results.
Une réglementation meilleure et plus rapide - combiner les instruments politiques en vue de meilleurs résultats.

The good news is that we are introducing new fleets so quickly that at times I am sending them into Afghanistan to let the smart young men and women in uniform to figure out, with a bit of assistance from technical experts from the industry, how to use them better, faster and smarter.
La bonne nouvelle, c'est que nous obtenons de nouveaux parcs de véhicules si rapidement que, parfois, je les envoie en Afghanistan et je laisse aux jeunes femmes et aux jeunes hommes intelligents qui composent l'armée le soin de déterminer, avec un peu d'aide d'experts techniques de l'industrie, comment en faire une utilisation optimale, rapidement et intelligemment.

It is patience, being diligent on this issue and challenging process wherever it exists to make it better, faster and smarter.
Il faut faire preuve de patience et de diligence à cet égard et remettre le processus en question lorsque c'est possible, pour le rendre meilleur, plus rapide et plus efficace.