Vertaling van "better migration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

regulatory policy [ better lawmaking | better law-making | better regulation | good regulatory practice | outcome-based regulation | performance-based regulation | REFIT | regulatory fitness | Regulatory Fitness and Performance Programme | regulatory governance | regulatory improvement | regulatory quality | regulatory reform | smart regulation ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

betterment | coke betterment
amélioration de coke

Interinstitutional Agreement on Better Law-Making | Interinstitutional Agreement on Better Regulation
Accord interinstitutionnel «Mieux légiférer» | accord interinstitutionnel relatif à l'amélioration de la réglementation

better law-making | better regulation
amélioration de la réglementation | Améliorer la réglementation | meilleure réglementation | mieux légiférer

Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]
Better Business Bureau Serving Central Ontario [ BBB | Better Business Bureau of Mid-Western & Central Ontario | Better Business Bureau of Mid-Western Ontario ]

A Better Way to Renovate: Highlights of Seven Renovation Demonstration Projects Promoting Healthy Housing, Energy Efficiency and the Professional Home Renovation Industry [ A Better Way to Renovate ]
Une meilleure façon de rénover: points saillants de sept projets de Démonstration en rénovation encourageant les Maisons saines, l'efficacité énergétique et le secteur professionnel de la rénovation résidentielle [ Une meilleure façon de rénover ]

Association for Voluntary Surgical Contraception [ AVSC | Association for Voluntary Sterilization | Birthright, Inc. | Human Betterment Association for Voluntary Sterilization | Human Betterment Association of America ]
Association for Voluntary Surgical Contraception [ AVSC | Association for Voluntary Sterilization | Birthright, Inc. | Human Betterment Association for Voluntary Sterilization | Human Betterment Association of America ]

BORIS | better organized reasoning and inference system | Better Organized Reasoning and Inference System
BORIS

migration [ rate of migration | rhythm of migration ]
migration [ rythme de migration | taux de migration ]

EU migration policy [ Community migration policy | Community policy on migration | European Union migration policy ]
politique migratoire de l'UE [ politique de migration communautaire | politique migratoire communautaire | politique migratoire de l'Union européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, the project ‘Better Migration Management’ (EUR 46 million), aims at improving migration management at regional level in the Horn of Africa providing specialised protection to unaccompanied and separated minors who have fallen prey to human trafficking and smuggling networks.
Par exemple, le projet pour une «Meilleure gestion des migrations» (46 millions d’EUR) vise à améliorer la gestion des flux migratoires au niveau régional dans la Corne de l’Afrique, en offrant une protection spéciale aux mineurs non accompagnés ou séparés qui sont victimes de réseaux de traite et de trafic d’êtres humains.

Given that migration occurs in all directions, better migration governance will require strengthened partnerships among states and other stakeholders.
Les migrations se produisant partout, une meilleure gouvernance de celles-ci exigera un renforcement des partenariats entre les États et les autres parties concernées.

The EU Trust Fund has supported political priorities, mobilising around €1.9 billion for 118 projects in one year to address the root causes of migration and supporting better migration management in countries of origin and transit.
Le fonds fiduciaire de l'UE a financé des priorités politiques et a mobilisé, en un an, quelque 1,9 milliard d'euros en faveur de 118 projets en vue de remédier aux causes profondes des migrations et de favoriser l'amélioration de la gestion des migrations dans les pays d'origine et de transit.

1. Better Migration Management in Support of the Khartoum Process (€40 million): This project aims at better managing migration in the countries of the Horn of Africa through the provision of capacity building and basic equipment to government institutions, in particular in relation to investigating and prosecuting cases of trafficking and smuggling, improving border management, generating and using statistical data.
1. Meilleure gestion des migrations en appui du processus de Khartoum (40 millions d’euros): ce projet vise à améliorer la gestion des migrations dans les pays de la Corne de l’Afrique grâce au renforcement des capacités et à la fourniture d’équipements de base aux organismes publics, notamment en ce qui concerne l’enquête et la poursuite en cas de traite et de trafic d’êtres humains, l’amélioration de la gestion des frontières et la production et l’utilisation des données statistiques.

Initiatives on Better Migration Management, and proposals on Border Management
des initiatives pour une meilleure gestion de la migration et des propositions relatives à la gestion des frontières;

It aims to create stability in the regions and to contribute to better migration management.
Il vise à rétablir la stabilité dans ces régions et à mieux gérer les migrations.

This is why the European Agenda on Migration also defines a new strategic approach to manage better migration in the medium to long term, building on four pillars: 1) reducing the incentives for irregular migration; 2) saving lives and securing the external borders; 3) a strong common asylum policy; 4) a new policy on legal migration.
Aussi l'agenda européen en matière de migration définit-il une nouvelle approche stratégique afin de mieux gérer les migrations à moyen et à long termes, qui s'appuiera sur les quatre piliers suivants: 1) réduire les incitations à la migration irrégulière; 2) sauver des vies et assurer la sécurité des frontières extérieures; 3) une politique commune solide en matière d’asile; 4) une nouvelle politique de migration régulière.

However, until we get better migration policies in labour, and until we resolve the countervail anti-dumping trade remedies and their use against our industries, there is no point in doing much more in this area.
Cependant, tant et aussi longtemps que nous n'aurons pas de meilleures politiques de migration en matière de main-d'oeuvre et tant que nous n'aurons pas réglé les questions des recours commerciaux antidumping et des droits compensateurs qui sont utilisés contre nos industries, il ne sert à rien de faire plus dans ce domaine.

The Global Approach must provide a practical framework for better migration management.
L’approche globale exige la mise en place d’un cadre pratique pour une meilleure gestion des migrations.