Should it come from big daddy government in Ottawa 2,000 miles away from all these projects, or should it come from local levels of government and private individuals?
L'argent devrait-il venir du gouvernement providence, à Ottawa, à 3 000 kilomètres de tous ces projets, ou devrait-il venir de gouvernements et de particuliers de la région?