Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "bill blaikie paul mercier maud " (Engels → Frans) :

Mr. Paul Mercier (Terrebonne—Blainville, BQ): Mr. Speaker, Bill C-43 shows that what the government has in mind is a long term project, of which this bill is but one step, the third one if I am not mistaken.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

M. Paul Mercier (Terrebonne—Blainville, BQ): Monsieur le Président, le projet de loi C-43 trahit, de la part du gouvernement, un projet à long terme dont le projet de loi C-43 ne serait qu'une étape, la troisième, à ma connaissance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Mr. Paul Mercier (Terrebonne—Blainville, BQ): Mr. Speaker, despite the fact that the preamble to the bill states that responsibility is shared between the two orders of government in matters of species protection, the bill is not drafted in these terms.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

M. Paul Mercier (Terrebonne—Blainville, BQ): Monsieur le Président, malgré que le préambule de la loi affirme que la responsabilité est partagée entre les deux niveaux de gouvernement en matière de protection des espèces, le projet de loi n'est pas rédigé sur ce ton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Acting Member present: Paul Mercier for Maud Debien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Membre substitut présent : Paul Mercier pour Maud Debien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Acting Members present: Karen Redman for Marlene Catterall; Claude Duplain for Paul Macklin; Guy St-Julien for Carolyn Parrish; David Pratt for John Richardson; Mauril Bélanger for Jacques Saada; Vic Toews for Garry Breitkreuz; Leon Benoit for Randy White; Bill Blaikie for Yvon Godin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

Membre substitut présent: Karen Redman pour Marlene Catterall; Claude Duplain pour Paul Macklin; Guy St-Julien pour Carolyn Parrish; David Pratt pour John Richardson; Mauril Bélanger pour Jacques Saada; Vic Toews pour Garry Breitkreuz; Leon Benoit pour Randy White; Bill Blaikie pour Yvon Godin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-08]

Associate Members Claude Bachand Keith Martin Bill Blaikie Paul Mercier Maud Debien Lorne Nystrom Monique Guay Deepak Obhrai Jason Kenney Charlie Power Gary Lunn Pierrette Venne Richard Marceau

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-09-29]

Membres associés Claude Bachand Keith Martin Bill Blaikie Paul Mercier Maud Debien Lorne Nystrom Monique Guay Deepak Obhrai Jason Kenney Charlie Power Gary Lunn Pierrette Venne

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-09-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-09-29]

Anderen hebben gezocht naar : mr speaker bill mr paul mr paul mercier bill member present paul paul mercier mercier for maud randy white bill white bill blaikie duplain for paul marlene catterall claude keith martin bill blaikie paul mercier maud bill blaikie paul mercier maud

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bill blaikie paul mercier maud' ->

Date index: 2023-12-21