Traduction de «bill c-383 today » (Anglais → Français) :

Thank you again for the opportunity to discuss Bill C-383 today.
Je vous remercie de nouveau de nous avoir donné l'occasion de traiter du projet de loi C-383 aujourd'hui.

The Bill Melinda Gates Foundation today announced their commitment to contribute to the EU's External Investment Plan.
La fondation Bill Melinda Gates a fait part ce jour de son intention de contribuer au plan d'investissement extérieur de l'UE.

Without action the oil and gas import bill could instead double compared to today, a difference of € 400 billion or more per annum by 2050, the equivalent of 3% of today's GDP[16].
Si aucune mesure n’est prise, la facture des importations de pétrole et de gaz pourrait au contraire doubler par rapport à aujourd'hui, soit une différence de 400 milliards EUR ou plus par an d’ici 2050, l’équivalent de 3 % du PIB actuel[16].

In all decarbonisation scenarios, the EU bill for fossil fuel imports in 2050 would be substantially lower than today.
Dans tous les scénarios de décarbonisation, la facture de l'UE pour les importations de combustibles fossiles en 2050 serait considérablement inférieure à ce qu'elle est aujourd'hui.

Today the House will vote on third reading on my private member's bill, Bill C-383, the Transboundary Waters Protection Act.
Aujourd'hui, mon projet de loi d'initiative parlementaire, le projet de loi C-383, Loi sur la protection des eaux transfrontalières, sera mis aux voix à la Chambre à l'étape de la troisième lecture.

Mr. Speaker, today I would like to speak to Bill C-383, An Act to amend the International Boundary Waters Treaty Act and the International River Improvements Act.
Monsieur le Président, je voudrais prendre la parole aujourd'hui au sujet du projet de loi C-383, Loi modifiant la Loi du traité des eaux limitrophes internationales et la Loi sur les ouvrages destinés à l’amélioration des cours d’eau internationaux.

The European Court of Auditors has today given the EU accounts a clean bill of health for the 8th year in a row.
La Cour des comptes européenne a décerné aujourd'hui son satisfecit pour la 8e année consécutive.

Mr. Speaker, I rise today to lend my support to Bill C-383, the transboundary waters protection act.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour donner mon appui au projet de loi C-383, la Loi sur la protection des eaux transfrontalières.

Mr. Speaker, I am pleased to have the opportunity today to speak in support of Bill C-383, sponsored by my colleague from Bruce—Grey—Owen Sound.
Monsieur le Président, je suis heureux d'intervenir aujourd'hui en faveur du projet de loi C-383, qui est parrainé par mon collègue de Bruce—Grey—Owen Sound.