Vertaling van "billion to expand " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

expander | expander turbine | expander/turbo-generator | expansion turbine | turbine expander | turbo-expander
turbine de détente | turbodétendeur

exhaust pipe expander | exhaust pipe expanding tool | pipe expander | pipe expanding tool
outil pour agrandir les tuyaux d'échappement

Parts per billion
partie par milliard

fabric expanding device | spreader | expander | expander device | scrimping bar | spreading machine | spread board
élargisseur | élargisseuse | expanseur | machine de mise au large | étaleur | étendeur | machine à étaler | étaleuse | étaleuse de tissu

Expanded Memory Specification [ EMS | expanded memory specification | Expanded Memory Specifications | EMS standard ]
spécification de mémoire paginée [ EMS | norme EMS | spécification EMS ]

exhaust pipe expander [ exhaust pipe expanding tool | pipe expander ]
outil pour agrandir les tuyaux d'échappement [ évaseur ]

consciousness-expanding | mind-expanding | psychedelic
psychédélique

dumdum | expanding bullet | expanding projectile | hollow-point bullet cartridge
balle à charge creuse | balle expansive | projectile expansif

expanded cork | expanded agglomerated cork
liège expansé | liège expansé pur | liège aggloméré expansé

A rare malignant mesenchymal tumor of smooth muscle origin, macroscopically appearing as a large, poorly circumscribed mass, often protruding from the cervical canal or expanding it circumferentially. The most common presenting symptoms are vaginal d
léiomyosarcome cervical

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Venture backed high technology investment (annex 4) was particularly hardly hit, reducing by 41% from EUR5.7 billion to EUR3.3 billion. // Venture capital contracted, buy-out expanded
L'investissement en capital-risque dans des sociétés de haute technologie (annexe 4) a particulièrement souffert, puisqu'il a reculé de 41 % (de 5,7 à 3,3 milliards d'euros). // Contraction du capital-risque, progression des rachats d'entreprises

- Just the European market in products arising out of biotechnology, which at present amounts to around EUR 60 billion per year, should expand to EUR 250 billion over the next five years.
- Le seul marché européen des produits issus de la biotechnologie, qui est aujourd'hui de quelque 60 milliards d'Euros par an, devrait atteindre 250 milliards d'Euros d'ici 5 ans.

In addition, companies wishing to expand beyond national borders will make savings of around EUR 1 billion.
De plus les entreprises souhaitant se développer hors frontières nationales bénéficieront d'une économie de l'ordre de 1 milliard d'euros.

So far, 169 contracts were signed for a total amount of over €1.2 billion under the EU Trust Fund for Africa, whose reach has been expanded to include Guinea, Cote d'Ivoire and Ghana.
Jusqu'à présent, 169 contrats ont été signés pour un montant total de plus de 1,2 milliard d'euros au titre du fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique, dont la portée a été étendue à la Guinée, à la Côte d'Ivoire et au Ghana.

Seaway officials estimate that it would take $4 billion (U.S) to $5 billion to expand the system to accommodate the new generation of cargo boats now plying the oceans.
Selon les responsables de la voie maritime, il faudrait environ de 4 à 5 milliards de dollars US pour adapter la voie maritime à la nouvelle génération de cargos qui parcourent maintenant les océans.

In 2009, at which time the government's tough on crime agenda was swinging into high gear, Correctional Service Canada got approval to spend three quarters of a billion dollars expanding the capacity of existing prisons and also got approval in principle to build five new penitentiaries for nearly $1 billion, pending development of a long-term plan.
En 2009, année où le gouvernement a lancé à fond de train son programme de lutte contre la criminalité, le Service correctionnel du Canada a obtenu l'approbation d'une dépense de trois quarts de milliard de dollars pour accroître la capacité des prisons existantes et un accord de principe pour construire cinq pénitenciers, au coût de près de 1 milliard de dollars, en attendant l'élaboration d'un plan à long terme.

For this purpose, the Commission will expand the EU budget guarantee under the EIB External Lending Mandate by a total of EUR 5.3 billion.
À cet effet, la Commission complétera la garantie du budget de l’Union, dans le cadre du mandat extérieur de la BEI, par un montant total de 5,3 milliards d’euros.

We need $7 billion to maintain the infrastructure over that four year period from 2004 to 2008 and we need $14 billion to expand.
Le maintien de l'infrastructure actuelle sur cette période de quatre ans, soit de 2004 à 2008, nécessite un investissement de 7 milliards de dollars et l'élargissement de l'infrastructure nécessite 14 milliards de dollars.

Of this, $4.8 billion is needed just to renew outdated facilities and rolling stock, and $8.8 billion to expand infrastructure and vehicle fleets.
Sur ce chiffre, 4,8 milliards sont requis rien que pour le remplacement des installations désuètes et du matériel roulant, et 8,8 milliards pour développer l'infrastructure et les parcs de véhicules.

The governments of Abu Dhabi and Dubai together are spending somewhere in the order of $30 billion to $40 billion to expand their airports.
Les gouvernements d'Abu Dhabi et de Dubaï ont consacré 30 à 40 milliards de dollars à l'expansion de leurs aéroports.