Over the next three to five years, we will I think see more and more companies that have been in the traditional commodity pulp business in partnerships with energy companies or other bio-product companies — chemical companies, for example, and materials production companies — looking at a different and new suite of bio-based products based on forest fibre.
Au cours des trois à cinq prochaines années, nous verrons, je crois, de plus en plus de sociétés du secteur traditionnel de la pâte de papier former des partenariats avec des entreprises d'énergie ou d'autres sociétés de bioproduits — par exemple, des sociétés de produits chimiques et de production de matériaux — pour créer une nouvelle gamme différente de bioproduits à base de fibre de bois.