Vertaling van "bit as deeply " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

diamond bit [ crown | boart bit | boart-set bit | bort bit | bort-set bit | bortz bit | bortz-set bit | diamond crown | diamond set coring crown ]
couronne à diamants [ couronne au diamant | couronne de diamant | couronne diamantée | fleuret au diamant | outil de forage à diamant | outil à diamant | outil diamanté | trépan à diamant ]

roller bit [ roller cone bit | roller-cone bit | roller rock bit | roller cutter bit | rolling cutter bit | rock bit ]
trépan à molettes [ outil à molettes ]

most significant bit [ MSB,msb | most-significant bit | upper bit | leftmost bit | high-order bit | high order bit | leading bit ]
bit le plus significatif [ MSB | bit de poids fort | bit de gauche | bit de plus fort poids | bit de rang supérieur ]

bit-by-bit addition | bit-by-bit enciphering | bit-by-bit encyphering
addition bit-à-bit | chiffrement bit-à-bit

tool holder bit | tool-holder bit | tool bit | insert bit | insert blank | solid tool-bit
outil rapporté | couteau rapporté | grain de tournage

power-up BIT | initial BIT | power-on BIT | power on BIT | power up BIT
BIT d'allumage | BIT de mise en route

final bit | F [Abbr.] | F,all frames contain P/F,the poll/final bit,in command frames,the P/F bit is referred to as the P bit,in response frames,it is referred to as the F bit [Abbr.]
bit de fin de message | fin de message | F [Abbr.]

deeply rooted
attaché à la glèbe

deeply
profondément

(1) relay | (2) bit and bit
relais

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They get a little bit more deeply into why that passenger is there, where he is going, how he bought his ticket, what family is he going to visit, et cetera.
Ils approfondissent davantage leur interrogatoire à savoir pourquoi le passager est là, où il va, comment il s'est procuré son billet, quel membre de sa famille il va visiter, et cetera.

Looking at this particular issue, because we didn't have time to micro-manage it, to get it down to specific details, we thought this particular standing committee, as elected representatives of the public of Canada, representing no specific interest group, with no vested interest, I'm assuming, beyond the good of Canada and an immigration system that works for the good of Canada, would be the people who would have the time, the interest, the expertise and the research resources to look into this and to analyse it a bit more deeply.
Comme nous n'avons pas eu le temps de faire de la micro-gestion et de nous pencher sur les détails précis, nous avons pensé que le comité permanent, vu qu'il se compose de représentants élus du public canadien qui ne représentent aucun groupe particulier et qui n'ont pas de droits acquis à protéger—sauf pour le bien du Canada et un système d'immigration qui est à l'avantage du Canada—aurait le temps, l'intérêt, les connaissances et les ressources de recherche nécessaires pour se pencher sur cette question particulière et pour l'analyser un peu plus à fond.

– (DE) Mr President, Commissioner, I am myself from the Vorarlberg, one of the places affected, but am every bit as deeply affected by what is going on in Portugal and in the Southern States of the USA.
- (DE) Monsieur le président, Monsieur le Commissaire, je suis moi-même originaire du Vorarlberg, l’une des régions touchées, mais je suis tout aussi profondément affecté par les événements qui se déroulent au Portugal et dans les États du sud des États-Unis.

The convictions of the Conservative Party are perhaps a bit more recent and a bit less deeply rooted.
Les convictions du Parti conservateur sont peut-être un peu plus nouvelles et un peu moins enracinées.

It is interesting to know because if we continue to probe a little bit more deeply, we will find that the management of Major Crown Projects dictates many stringent accountability features.
Cela est intéressant parce que si nous continuons à aller un peu plus loin, nous découvrirons que la gestion des grands projets de l'État impose une multitude de facteurs d'imputabilité très stricts.

I would like to probe that poll a bit more deeply to demonstrate that the slim majority would collapse if three simple steps were taken.
J'aimerais pousser ce sondage et démontrer qu'il suffirait de trois choses pour que cette faible majorité disparaisse.