European Commissioner Maria Damanaki, in charge of Maritime Affairs and Fisheries, said: "This is not a black list, but a yellow card.
Mme Maria Damanaki, commissaire européenne chargée des affaires maritimes et de la pêche, a déclaré à ce propos: «Il ne s’agit pas d’une liste noire, mais d’une carte jaune.