Vertaling van "blank newspaper " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

follow house style of newspaper | produce newspaper according to house style | follow newspaper house style | publish newspaper using house style
respecter la charte rédactionnelle d'un journal

advocate newspapers to customers | propose newspapers to customers | endorse newspapers to customers | recommend newspapers to customers
recommander des journaux à des clients

assay blank | blank | blank analysis | blank determination | blank experiment | blank test
blanc | essai à blanc | essai témoin | test à blanc

newspaper kiosk salesperson | newspapers and magazines shop salesperson | newspapers and magazines salesperson | press and stationery specialised seller
kiosquier | vendeuse en papeterie | kiosquière | vendeur en papeterie/vendeuse en papeterie

newspaper [ daily newspaper | weekly newspaper | Journal(STW) ]
journal [ hebdomadaire | quotidien ]

Canadian Newspaper Association [ CNA | Canadian Daily Newspaper Association | Newspaper Marketing Bureau | Canadian Daily Newspaper Publishers Association ]
Association canadienne des journaux [ ACJ | Association canadienne des quotidiens | Bureau de commercialisation des quotidiens | Association canadienne des éditeurs de quotidiens ]

blank | blanking plate | isolating plate | shut-off plate | spade | steel blanking plate | steel plate blank
joint plein

daily newspaper | newspaper
gazette | journal | quotidien

magnetic medium [ blank cassette | floppy disc | magnetic disc | magnetic tape ]
support magnétique [ bande magnétique | cassette vierge | disque magnétique | disquette ]

blank ballot paper
vote blanc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Who does not clearly remember the blank newspaper pages that we saw a while ago in Italy after pressure was exerted on journalists and newspaper editors?
Qui a oublié les pages blanches publiées dans les journaux italiens il y a quelque temps, après la pression subie par les journalistes et les éditeurs de journaux?

Some left-wing newspapers have been published like this; they have left the front page blank to protest against the gagging law.
Certains journaux de gauche ont été publiés avec une couverture vierge pour protester contre la loi sur le silence.

We have read in the newspapers, and there are documented reports, that about 2,200 blank visa forms were stolen in Hong Kong and 788 taped computer files were altered.
Selon les médias et certains rapports, au bureau de Hong Kong, environ 2 200 formulaires de visa ont disparu et 788 fichiers informatiques ont été modifiés.

If I used the wording in the newspaper article I would be called to account for unparliamentary language (1625 ) I will point out the comments of one member opposite who said that some of our members stood up in the House today and said ``blank'' about this legislation. I will leave the word ``blank'' to your discretion.
Si j'employais les termes utilisés dans l'article en question, je suis certain que la présidence jugerait mes propos non parlementaires (1625) J'aimerais signaler les propos d'un député d'en face qui a dit que certains de nos députés se sont levés en Chambre aujourd'hui et ont qualifié cette mesure législative de «xxx».