Vertaling van "blast furnace burden " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

blast furnace burden
charge de hauts fourneaux

blast furnace hot stove | blast furnace stove | cowper | hot blast stove | hot stove
cowper | production de vent chaud pour haut-fourneau

air-cooled blast-furnace slag [ air-cooled blast furnace slag | air-cooled slag ]
laitier de haut fourneau refroidi à l'air

Portland blast-furnace slag cement [ Portland blast-furnace cement | pozzolanic-blastfurnace cement | pozzolan blast furnace slag cement ]
ciment pouzzolanométallurgique [ CPMF | ciment de fer ]

blast-furnace tapper | blast-furnace keeper
perceur de haut fourneau | garde-feu de haut fourneau

blast-furnace-tapper helper | blast-furnace-keeper helper | cinder snapper | clayman
aide-perceur de haut fourneau | aide-garde-feu de haut fourneau | décrasseur

blast-furnace operator | blast-furnace blower
conducteur de haut fourneau | conducteur de soufflerie de haut fourneau

blast furnace coke | furnace coke
coke de haut fourneau

blast furnace keeper | furnace operator | furnaceman
fondeur | fondeur d'acierie électrique | fondeur d'acierie Martin

foundry operations manager | plant manager | blast furnace operator | metal furnace operator
conductrice de fours de la métallurgie | conducteur de fours de la métallurgie | conducteur de fours de la métallurgie/conductrice de fours de la métallurgie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

basicity index of the sinter and composition of the burden at the blast furnace (e.g. percentage of sinter versus pellet in the burden, iron content of these components).
indice de basicité de l'aggloméré et composition de la charge du haut fourneau (par ex., pourcentages relatifs d'aggloméré et de pellets dans la charge, teneur en fer de ces composants).

71. BAT is to maintain a smooth, continuous operation of the blast furnace at a steady state to minimise releases and to reduce the likelihood of burden slips.
71. La MTD consiste à assurer un fonctionnement régulier et continu du haut fourneau, en régime stabilisé, afin de limiter les rejets et de réduire le risque de glissement de la charge.

All processes directly or indirectly linked to the process units blast furnace, hot metal treatment units, blast furnace blowers, blast furnace hot stoves, basic oxygen furnace, secondary metallurgy units, vacuum ladles, casting units (including cutting), slag treatment unit, burden preparation, BF gas treatment unit, dedusting units, scrap pre-heating, coal drying for PCI, vessels preheating stands, casting ingots preheating stands, compressed air production, dust treatment unit (briquetting), sludge treatment unit (briquetting), steam injection in BF unit, steam generation plant, converter BOF gas cooling and miscellaneous are included
Sont inclus tous les procédés directement ou indirectement liés aux unités de procédé: haut-fourneau, installations de traitement du métal liquide, soufflantes de hauts-fourneaux, production de vent chaud pour haut-fourneau (cowper), convertisseur à oxygène, unités de métallurgie secondaire, traitement sous vide de l’acier, installations de coulée continue (y compris l’oxycoupage), installations de traitement du laitier, préparation des matières premières, installation de traitement des gaz de haut-fourneau, installations de dépoussiérage, préchauffage des ferrailles, installations de séchage de charbon pour l’injection de charbon pulvérisé, installations de préchauffage des poches, installations de préchauffage des lingotières, production d’air comprimé, installation de traitement des poussières (agglomération), installation de traitement des boues (agglomération), installation d’injection de vapeur au haut-fourneau, unités de production de vapeur, unités de refroidissement des gaz de convertisseur à l’oxygène et autres.