Traduction de «blue racer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

blue racer
couleuvre agile bleue

barbs | blue birds | blue bullets | blue devils | blue dolls | blue heaven | blue tips | blues | red devils | yellow jackets
blue birds | blue devils | blues | yellow jackets

trypan blue [ azidine blue, 3 B | benzamine blue, 3 B | benzo blue | chlorazol blue | Congo blue, 3 B | diamine blue | dianil b H. 3G. | naphthamine blue, 3 B. X. | Niagara blue, 3 B. X. ]
bleu trypan [ bleu de naphtamine | bleu Niagara | Dianil ]

blue cheese [ bleu cheese | blue-mould cheese | blue-mold cheese | blue mold-ripened cheese | blue-veined cheese | blue vein cheese | blue veined cheese ]
fromage bleu [ fromage persillé | fromage à pâte persillée | bleu | fromage à moisissures internes ]

FD and C Blue No. 1 [ F.D. & C. Blue No. 1 | FD & C Blue No. 1 | Brilliant Blue | Brilliant Blue FCF | C.I. Food Blue 2 | C.I. Acid Blue 9 ]
bleu brillant F.C.F. [ bleu patenté A.E. | érioglaucine | bleu alphazurine FG ]

speed merchant | boy racer; girl racer
chauffard

super G skier | super-G skier | super G racer | super-G racer
supergéantiste

blue disease | blue ear disease | blue-ear disease of pigs | mysterious pig disease | mysterious swine disease | mystery pig disease | new pig disease | porcine epidemical abortion | porcine reproductive and respiratory syndrome | purple ears disease | MSD [Abbr.] | PRRS [Abbr.]
maladie bleue | maladie de l'oreille bleue | maladie mystérieuse du porc | mystérieuse maladie des porcs | nouvelle maladie des porcs | nouvelle maladie du porc | syndrome affectant la reproduction et la respiration chez les porcs | syndrome dysgénésique et respiratoire du porc | MMP [Abbr.] | SDRP [Abbr.]

Patent Blue V | CI Food Blue 5 [ E 131 ]
bleu patenté V [ E 131 ]

brilliant blue FCF | CI Food Blue 2 [ E 133 ]
bleu brillant FCF [ E 133 ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, there was the blue racer story in the Ottawa Citizen.
Par exemple, il y a eu l'histoire de la couleuvre noire dans l'Ottawa Citizen.

But when those positive steps came to the attention of the Ontario government—and I'm not critical of the Ontario government here, let me assure you—the government responded by restricting activities on private land that contained the blue racer habitat—the normal knee-jerk government response.
Mais ces mesures positives sont venues aux oreilles du gouvernement ontarien, et je ne suis pas là pour critiquer le gouvernement de l'Ontario, croyez-moi—celui-ci a réagi en ordonnant des mesures restrictives touchant les terrains privés où vivait la couleuvre noire—l'activité réflexe classique d'un gouvernement.

Some farmers took voluntary measures to conserve the habitat of the endangered blue racer snake.
Certains agriculteurs avaient pris des mesures volontaires pour protéger l'habitat de la couleuvre noire.

Blue Racer coluber constrictor foxii
Couleuvre agile bleue coluber constrictor foxii