Vertaling van "blue river area " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Blue River area
région de la rivière Blue

Elliot Lake area [ Elliot Lake district | Blind River area ]
région d'Elliot Lake [ district d'Elliot Lake | région de Blind River ]

Blue River
rivière Blue [ Rivière Bleue ]

river-mouth area
zone d'embouchure

catchment area | catchment basin | hydrological basin | river basin
bassin fluvial

catchment area | drainage basin | hydrographic basin | river basin
bassin hydrographique | bassin hydrologique | bassin versant

hydrography | river plate | blue plate
hydrographie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thence in a general westerly direction along the height of land forming the southerly limit of the watershed area of Blue Lake to its intersection with the height of land dividing the watershed area of Twintree Creek from that of Rockslide Creek, both of which creeks are tributaries of Smoky River;
De là, dans une direction générale ouest, le long de la ligne de partage formant la limite sud du bassin hydrographique du lac Bleu jusqu’à son intersection avec la ligne de partage des eaux divisant le bassin hydrographique du ruisseau Twintree de celui du ruisseau Rockslide, tous deux affluents de la rivière Smoky;

Nantes, France's sixth largest city with a population of 285 000, has successfully linked its green and blue urban areas, integrating urban challenges with a location on two major rivers (the Loire and the Erdre), through a sustainable water management programme.
Nantes, sixième ville de France (285 000 habitants), a réussi à créer une trame verte et bleue à l'aide d'un programme de gestion durable de l'eau, relevant ainsi les défis urbains d'une ville située sur deux cours d’eau importants (la Loire et l'Erdre).

49. Notes that the quality of bathing water has an impact on tourism; calls for the Blue Flag scheme to be extended to all bathing areas in Europe, including rivers, lakes and ponds;
49. constate que la qualité des eaux de baignade a un impact sur le tourisme; demande la généralisation du mécanisme du pavillon bleu à l'ensemble des zones de baignade en Europe, y compris les rivières, les lacs et les étangs;

8. Notes that the quality of bathing water has an impact on tourism; calls for the Blue Flag scheme to be extended to all bathing areas in Europe, including rivers, lakes and ponds;
8. constate que la qualité des eaux de baignade a un impact sur le tourisme; demande la généralisation du mécanisme du pavillon bleu à l'ensemble des zones de baignade en Europe, y compris les rivières, les lacs et les étangs;

Protecting the environment in the Danube Region (restoring water quality, managing environmental risks and preserving biodiversity). Projects include: setting up buffer strips along the river to retain nutrients, the "Blue Danube" cooperation project on urban waste water treatment, reduction of pharmaceutical residuals in water, wetland restoration to enhance flood protection, implementation of a network of protected areas etc.
protéger l’environnement dans la région Danube (reconquête de la qualité de l’eau, gestion des risques environnementaux et préservation de la biodiversité): ces projets comprennent la mise en place de bandes riveraines le long du fleuve pour retenir les nutriments, le projet de coopération «Danube bleu» concernant le traitement des eaux usées urbaines, la réduction des résidus pharmaceutiques dans l’eau, la restauration de zones humides pour lutter contre les inondations, la mise en place d’un réseau d’aires protégées, etc.;

Many communities rallied quickly. Over the past few months I was able to table in the House 123,000 names of people from a variety of communities throughout British Columbia and various parts of Canada but particularly from the communities of Kamloops, Heffley Creek, Raleigh, Westsyde, Barrière, McLure, Avola, Vinsula, Clearwater, Black Pines, Chu Chua, Birch Island, Blue River, Louis Creek, Whispering Pines, and many others within my constituency, to say nothing about cities, communities, and rural areas throughout all of British Columbia, much of Alberta, and other parts of western Canada.
Au cours des derniers mois, j'ai déposé à la Chambre des pétitions totalisant 123 000 noms de personnes de diverses localités des quatre coins de la Colombie-Britannique et de différentes régions du Canada, mais surtout de Kamloops, Heffley Creek, Raleigh, Westsyde, Barrière, McLure, Avola, Vinsula, Clearwater, Black Pines, Chu Chua, Birch Island, Blue River, Louis Creek, Whispering Pines et de nombreuses autres localités de ma circonscription, pour ne rien dire des villes, villages et régions rurales de partout ailleurs en Colombie-Britannique, d'une bonne partie de l'Alberta et d'autres régions, surtout dans l'Ouest.