Vertaling van "board chair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

chairman of the board [ chairman of the board of directors | chairperson of the board | board chair ]
président du conseil d'administration [ présidente du conseil d'administration ]

chairman of the board | chair of the board | chairperson
président du conseil d'administration | président du conseil

National Association of Universities Boards, Chairs and Secretaries
Association nationale des présidents et secrétaires des conseils d'administration d'universités

Inter-provincial Alliance of Apprenticeship Board Chairs
Alliance interprovinciale des présidents des commissions d'apprentissage

Chair Advisory Board
Bureau consultatif de la présidence

Chair of the Administrative Board of the European Association for Cooperation(EAC)
Président du conseil d'administration de l'Association européenne pour la coopération(AEC)

Vice-Chair of the Administrative Board of the EAC
Vice-président du conseil d'administration de l'AEC

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

X-shaped chair | X chair | X-frame chair | X-form chair
siège en X | chaise en X

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In certain specific cases, decisions shall be taken by the Grand Board chaired by the President of the Boards of Appeal or by a single member, who shall be legally qualified.
Dans certains cas particuliers, les décisions sont prises par la grande chambre présidée par le président des chambres de recours ou sont prises par un seul membre, celui-ci devant être juriste.

The Board, chaired by the Executive Director, will meet and operate in two sessions:
Le CRU, présidé par le directeur exécutif, se réunira et s'acquittera de ses tâches lors de deux sessions:

– having regard to the report of January 2005 of the Advisory Board chaired by Peter Sutherland on the future of the WTO ,
– vu le rapport de janvier 2005 du Conseil consultatif, présidé par Peter Sutherland, sur l'avenir de l'OMC ,

In certain specific cases, decisions shall be taken ►M1 by the Grand Board ◄ chaired by the ►M1 Executive Director ◄ of the Boards of Appeal or by a single member, who must be legally qualified.
Dans certains cas particuliers, les décisions sont prises ►M1 par la grande chambre ◄ présidée par le président des chambres de recours ou sont prises par un seul membre, celui-ci devant être juriste.

In certain specific cases, decisions shall be taken by an enlarged Board chaired by the President of the Boards of Appeal or by a single member, who must be legally qualified.
Dans certains cas particuliers, les décisions sont prises en formation de chambre élargie présidée par le président des chambres de recours ou sont prises par un seul membre, celui-ci devant être juriste.

The EMN Steering Board (chaired by the Commission, and comprised of representatives from each EU country and an observer from the European Parliament) ensures that the EMN’s work is aligned with EU political priorities.
Le comité directeur du REM (présidé par la Commission, constitué de représentants de chaque pays de l’UE et d’un observateur du Parlement européen) assure l'adéquation du travail du REM avec les priorités politiques de l’UE.

G. whereas an important analysis of the future of the WTO and the institutional challenges it faces was carried out as far back as 2004 by the Advisory Board chaired by Peter Sutherland; whereas, however, no practical action was taken with regard to the recommendations set out in the report delivered by the said Advisory Board to the WTO Director-General in January 2005,
G. considérant qu'un important travail de réflexion sur l'avenir de l'OMC et sur les défis institutionnels auxquels cette organisation est confrontée a déjà été effectué dès 2004 par le Conseil consultatif présidé par Peter Sutherland; que, néanmoins, aucune suite concrète n'a été donnée aux recommandations contenues dans le rapport remis par ledit Conseil consultatif au directeur général de l'OMC en janvier 2005,

G. whereas an important analysis of the future of the WTO and the institutional challenges it faces was carried out as early as 2004 by the Advisory Board chaired by Peter Sutherland; whereas, however, no practical action was taken with regard to the recommendations set out in the report delivered by the said Advisory Board to the WTO Director-General in January 2005,
G. considérant qu'un important travail de réflexion sur l'avenir de l'OMC et sur les défis institutionnels auxquels cette organisation est confrontée a déjà été effectué en 2004 par le Conseil consultatif présidé par Peter Sutherland; que, néanmoins, aucune suite concrète n'a été donnée aux recommandations contenues dans le rapport remis par ledit Conseil consultatif au directeur général de l'OMC en janvier 2005,

In certain specific cases, decisions shall be taken by an enlarged Board chaired by the President of the Boards of Appeal or by a single member, who must be legally qualified".
Dans certains cas particuliers, les décisions sont prises en formation de chambre élargie présidée par le président des chambres de recours ou sont prises par un seul membre, celui-ci devant être juriste".