Traduction de «bob mcleod » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

McLeod (Muriel J. McLeod Act)
McLeod (Muriel J. McLeod Act)

bob | bobby veal | bob veal | bobby calf | bobby | bob-calf
viande de veau immature | viande de veau « crevard »

gauger's bob [ gaging bob | gauge bob ]
lest de pige [ plomb de jauge | poids de jauge ]

bob [ Bob mode | bob mode ]
mode Bob [ mode «bob» ]

bobsleigh pilot | bobsled pilot | bob pilot | pilot | bobsleigh driver | bobsled driver | bob driver | driver | bobsleigh captain | bobsled captain | captain
pilote de bobsleigh | pilote de bob | pilote | capitaine

McLeod tool
outil de McLeod | outil McLeod

McLeod tool
outil McLeod

boliviano | BOB [Abbr.]
boliviano | BOB [Abbr.]

bob
pelote de vers

to toss | to bob about | to toll around
ballotter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Premier Bob McLeod issued a statement after the tabling of this bill stating:
Le premier ministre Bob McLeod a publié un communiqué après le dépôt de ce projet de loi. En voici un extrait :

Premier Bob McLeod, of the Northwest Territories, said it best a couple of weeks ago before members of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development during committee hearings in Yellowknife.
Il y quelques semaines, le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, M. Bob McLeod, a bien résumé la situation devant le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord lorsque celui-ci a tenu des audiences à Yellowknife.

We would like to thank the Premier of the Northwest Territories, Bob McLeod, as well as his government for the hard work to get this devolution agreement organized.
Nous tenons à remercier le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Bob McLeod, et son gouvernement, pour leur travail acharné dans le but d'organiser ce transfert de responsabilités.

While we are optimistic about the future of the Northwest Territories and its devolution agreement, which we are debating today, it is important to ensure that this act lives up to what it has set out to do under the guidance of the Premier of the Northwest Territories, Bob McLeod, and his government, as well as the many aboriginal governments and their leaders.
Nous sommes d'avis que les Territoires du Nord-Ouest — et l'entente sur le transfert des responsabilités dont nous débattons aujourd'hui — sont promis à un brillant avenir, mais nous devons malgré tout nous assurer que la mesure législative à l'étude atteindra les objectifs qui ont été fixés sous la direction du premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Bob McLeod, de son gouvernement, des nombreux gouvernements autochtones et de leurs chefs.

I would like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of a delegation from the Northwest Territories led by: the Hon. Bob McLeod, Premier; the Hon. Jackie Jacobson, Speaker of the Legislative Assembly; the Hon. Michael Miltenberger; the Hon. David Ramsay; the Hon. Glen Abernethy; the Hon. Tom Beaulieu; the Hon. Jackson Lafferty; and the Hon. Robert C. McLeod.
Je voudrais signaler aux députés la présence à notre tribune d'une délégation des Territoires du Nord-Ouest, dirigée par l'honorable Bob McLeod, premier ministre, lequel est accompagné de: l'honorable Jackie Jacobson, présidente de l'assemblée législative; l'honorable Michael Miltenberger; l'honorable David Ramsay; l'honorable Glen Abernethy; l'honorable Tom Beaulieu; l'honorable Jackson Lafferty et l'honorable Robert C. McLeod.