Traduction de «bob rae john » (Anglais → Français) :

That is the number of esteemed citizens, whether it was Bob Rae, John Manley, Professor Tom Courchesne, Herschel Ezrin, Arthur Kroeger—I could go through a list of some 40 people—who expressed some reservations regarding your perception of governance.
Je veux parler du nombre de citoyens tenus en haute estime, qu'il s'agisse de Bob Rae, de John Manley, du professeur Tom Courchesne, de Herschel Ezrin, d'Arthur Kroeger — je pourrais vous dresser une liste d'une quarantaine de personnes — , qui ont exprimé des réserves quant à votre perception de la gouvernance.

He is refusing to take the advice of Bob Rae, John Manley and Anne McLellan, and to back the anti-terrorism provisions that his own government put in place.
Il refuse de suivre les conseils de Bob Rae, John Manley et Anne McLellan, et d'appuyer les dispositions antiterroristes que son propre gouvernement a adoptées.

Just look at the last leadership race when Bob Rae received loans totalling $705,000 and the creditors were John Rae and Bob Rae himself, who gave $125,000 to his own campaign.
Il faut se rappeler la dernière course au leadership où Bob Rae a bénéficié de prêts totaux de 705 000 $ dont les créanciers sont John Rae et Bob Rae lui-même, qui a donné 125 000 $ à sa propre campagne.

I have in front of me the contributions made to Bob Rae, and included among the $705,000 in loans are $580,000 from his brother, John Rae.
J'ai devant moi les montants des contributions données à Bob Rae où, entre autres, sur 705 000 $ avancés en prêt, John Rae, son propre frère a contribué 580 000 $.

Canada's ambassador to the United Nations at that time was Mr. Saul Rae, the father of John Rae and Bob Rae.
À l'époque, l'ambassadeur du Canada aux Nations Unis était M. Saul Rae, père de John et de Bob Rae.