Traduction de «bob rae said » (Anglais → Français) :

In response to that case, taken all the way to the Supreme Court by a former Liberal MP, then-Liberal leader Bob Rae said:
À propos de cette affaire portée jusqu'en Cour suprême par un ancien député libéral, le chef du Parti libéral à l'époque, Bob Rae, a déclaré ceci :

As the Honourable Bob Rae said last week in the House of Commons, we have to make a difference by debating it.
Comme l'a dit l'honorable Bob Rae la semaine dernière à la Chambre des communes, il faut débattre de la question pour améliorer la situation.

Here's what Bob Rae said about Paul Martin.
Voici ce que Bob Rae a dit à propos de Paul Martin. J'ai le texte ici.

I am only relying on what the member's old colleague, Bob Rae, said.
Je ne fais que reprendre les propos de Bob Rae, l'ancien collègue du député.

Mr. Gurbax Singh Malhi (Bramalea-Gore-Malton, Lib.): Mr. Speaker, Premier Bob Rae said today that Ontario has 38 per cent of the population but is being hit with 54 per cent of federal government cuts.
M. Gurbax Singh Malhi (Bramalea-Gore-Malton, Lib.): Monsieur le Président, le premier ministre Bob Rae a dit aujourd'hui que l'Ontario compte 38 p. 100 de la population canadienne, mais qu'elle subit 54 p. 100 des compressions fédérales.