Traduction de «books is simply » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

simply potestative condition | simply facultative condition
condition simplement potestative | condition simplement facultative

Simply Interactive PC | SIPC | Simply Interactive machine | OnNow PCs
PC facile | micro SIPC

SIPC Technology | SIPC | Simply Interactive PC initiative | Simply Interactive PC | SIPC initiative
technologie SIPC

discharge book | seafarer's book | seaman's book | seaman's discharge book | seaman's identity book | SMB [Abbr.]
livret de service | livret du marin | livret maritime

align books in classification order | arranging a book in classification order | arrange books in classification order | regulate books in classification order
organiser des livres par ordre de classement

binding books | make books | assemble books | bind books
relier des livres

book report | review a book | book investigation | book reviews
compte rendu d'un livre | critique d'un livre | critique littéraire

paper bound book | paperback book | soft-back book | softcover book
livre broché

minutes book [ minute book | minute-book | minute-book of the court clerk | plumitif | court minute-book | clerk's book ]
plumitif [ registre d'audience ]

digital book | ebook | e-book | electronic book
livre électronique | livre numérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Online linked travel arrangements should also be distinguished from linked websites which do not have the objective of concluding a contract with the traveller and from links through which travellers are simply informed about further travel services in a general way, for instance where a hotel or an organiser of an event includes on its website a list of all operators offering transport services to its location independently of any booking or if ‘cookies’ or meta data are used to place advertisements on websites.
Il convient d'établir également une distinction entre, d'une part, les prestations de voyage liées en ligne et, d'autre part, les sites internet liés dont l'objectif n'est pas de conclure un contrat avec les voyageurs et les liens par lesquels les voyageurs sont simplement informés, d'une manière générale, d'autres services de voyage, par exemple lorsqu'un hôtel ou l'organisateur d'un événement affiche sur son site internet une liste de tous les prestataires offrant des services de transport à destination du lieu de l'établissement hôtelier ou de l'événement, indépendamment de toute réservation ou si des témoins de connexion («cookies») ou des métadonnées sont utilisés pour placer des annonces sur des sites internet.

Google Books cannot simply ignore all the issues on the basis of an assumption.
Google Books ne peut pas ignorer tous les problèmes sur la base d’une simple supposition.

– (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, as a result of the activities of Google Books, the European strategy of taking a slow, targeted approach and of highlighting the many concerns that have been expressed during the course of this strategy has simply been overtaken by reality.
– (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, du fait des activités de Google Books, la stratégie européenne consistant à adopter une approche lente et ciblée et à mettre en exergue les nombreuses préoccupations exprimées dans le cadre de cette stratégie a tout simplement été dépassée par la réalité.

Up until last year, holy books were simply displayed on tables at the back of the hall or gymnasium, free for new citizens to take.
Jusqu'à l'année dernière, les livres sacrés étaient simplement disposés sur des tables à l'arrière de la salle ou du gymnase, où les citoyens pouvaient simplement les prendre.

Up to last year holy books were simply displayed on tables at the back of the hall free for new citizens to take.
Jusqu'à l'année dernière, les livres sacrés étaient simplement disposés sur des tables à l'arrière de la salle, où les citoyens pouvaient les prendre.

Until last year holy books were simply displayed on tables at the back of the hall, free for new citizens to take.
Jusqu'à l'année dernière, les livres sacrés étaient disposés sur des tables à l'arrière de la salle, où les citoyens pouvaient simplement les prendre.

Up until last year holy books were simply displayed on tables at the back of the hall, free for new citizens to take.
Jusqu'à l'année dernière, les livres sacrés étaient simplement disposés sur des tables à l'arrière de la salle, où les citoyens pouvaient simplement les prendre.

Books have always been recognised as more than simply a commodity and in an increasingly commodified world this is extremely important.
On a toujours reconnu que les livres constituaient quelque chose de plus qu'une simple marchandise et, dans un monde où les marchandises prennent de plus en plus d'importance, c'est extrêmement important.

Quite simply, I want to ensure that as we fully enter the electronic age, the framework which operates in Member States for books, whether it be protecting intellectual property rights, tax regimes, the regulation of demand or grants, continues to operate in the new age.
Très simplement, je veux garantir, à mesure que nous entrons de plain-pied dans l'ère électronique, que le cadre auquel sont soumis les livres dans les États membres, qu'il consiste en la protection des droits d'auteur, les régimes fiscaux, la réglementation des demandes ou des aides, continue d'opérer lors de cette nouvelle ère.

Secondly, the book trade is more to us than simply a sales network for books.
Deuxièmement, le commerce du livre n’est pas selon nous un simple réseau de distribution de livres.