Traduction de «booksellers is worth $262 million » (Anglais → Français) :

The trade in imported books by campus booksellers is worth $262 million annually, representing roughly half of the books sold at these stores.
Le commerce des livres importés par les librairies de campus s'élève à 260 millions de dollars par an, ce qui représente à peu près la moitié des livres vendus dans ces librairies.

Conservatively, the trade in imported books by Canadian booksellers is worth about $250 million annually, representing roughly half the books sold at these stores.
Selon des chiffres prudents, le commerce des livres importés par des libraires canadiens vaut quelque 250 millions de dollars par année, car ces livres représentent environ la moitié des livres vendus dans ces commerces.

Last year our farmers exported 262,000 tonnes of wheat to Iraq, worth about $50 million, primarily from my home province of Saskatchewan.
L'an dernier, nos agriculteurs ont vendu pour 50 millions de dollars de blé à l'Irak, soit 262 000 tonnes provenant principalement de ma province, la Saskatchewan.

In 1994-95 it was given $10,600, but suddenly this year it received $262,000, an increase of 2,300 per cent. Given that the Treasury Board is responsible for overseeing millions of dollars worth of grants, can the minister explain the sudden increase in money given to the AUCC?
En 1994-1995, elle a reçu 10 600 $, mais, soudainement, cette année, elle recevra 262 000 $, soit une augmentation de 2 300 p. 100. Étant donné que le Conseil du Trésor est responsable du contrôle des millions de dollars de subventions, est-ce que le ministre pourrait expliquer la raison de cette augmentation soudaine de l'argent donné à l'AUCC?