Vertaling van "boost to economic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

revitalize economic growth [ revitalize the economy | kick-start the economy | boost the economy | give a kick-start to the economy ]
relancer l'économie [ stimuler l'économie | insuffler un dynamisme nouveau à l'économie | donner un coup de fouet à l'économie ]

boost religious activities | boost religious worship | advocate religious worship | promote religious activities
promouvoir des activités religieuses

boost social security programmes | boost welfare programmes | endorse social security programmes | promote social security programmes
promouvoir des programmes de sécurité sociale

boost responsible sustainable consumption | endorse responsible sustainable consumption | boost responsible consumer behaviour | promote responsible consumer behaviour
promouvoir un comportement responsable des consommateurs

boost gage | boost gauge
manomètre d'admission

non-boosted aerial repeater system | non-boosted antenna repeater system
système à antennes-relais sans amplification

boost control | boost controller
limiteur de la pression d'admission

apogee kick motor [ AKM | apogee-kick motor | apogee-boost motor | apogee boost motor | apogee motor | final motor ]
moteur d'apogée

boost dose [ boost ]
complément d'irradiation [ complément de dose d'irradiation | complément de dose ]

motive flow/boost pump | motive flow boost pump
pompe d'alimentation et de débit d'entraînement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since the abolition of our internal frontiers ten years ago, the Internal Market has boosted EU economic growth by at least 1,8%, adding nearly 900 billion euro to our collective prosperity as well as helping to create 2,5 million extra jobs [7].
Depuis l'abolition de nos frontières intérieures, il y a dix ans, le marché intérieur a amplifié la croissance économique de l'UE d'au moins 1,8 %, en ajoutant près de 900 milliards d'euros à notre prospérité collective, ainsi qu'en contribuant à créer 2,5 millions d'emplois supplémentaires [7].

Johannes Hahn, Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations, commented: “This new funding will boost socio-economic development and job creation in our neighbours countries.
M. Johannes Hahn, commissaire chargé de la politique européenne de voisinage et des négociations d'élargissement, s'est exprimé en ces termes: «Cette nouvelle aide va stimuler le développement socio-économique et la création d'emplois dans les pays de notre voisinage.

New EU support to boost socio-economic development and regional cooperation in the Southern Mediterranean // Brussels, 19 September 2016
Nouvelle aide de l’UE pour stimuler le développement socio-économique et la coopération régionale en Méditerranée du Sud // Bruxelles, le 19 septembre 2016

The European Union announces today a new assistance package of €79.8 million to boost socio-economic development and SMEs, youth employability and connectivity in the Eastern Partnership countries.
L’Union européenne annonce aujourd’hui un nouveau programme d’aide de 79,8 millions d’euros destiné à stimuler le développement socioéconomique et les PME, l’employabilité des jeunes et la connectivité dans les pays du partenariat oriental.

Not only could postal banking be a major boon to postal revenues, it would also be a huge boost to economic development and to small businesses in many communities.
Les services bancaires postaux pourraient non seulement avoir un effet extrêmement salutaire sur les recettes de la société des postes, mais également être un stimulant majeur pour le développement économique et les petites entreprises dans de nombreuses localités.

It seems to me that Mr. Harper would rather freeze federal budgets, cap wages and limit benefits for public service employees instead of fighting tax evasion, which would bring in additional revenue and boost our economic recovery.
M. Harper, il me semble, a préféré geler les budgets fédéraux, limiter les salaires et les avantages des employés de la fonction publique au lieu de lutter contre l'évasion fiscale, ce qui engendrerait des revenus supplémentaires et soutiendrait la reprise économique.

Mr. Speaker, Canada's economic action plan is lowering taxes, helping to create jobs and boosting our economic growth in communities right across Canada, and it is getting results.
Monsieur le Président, le Plan d'action économique du Canada réduit les impôts, favorise la création d'emplois, stimule notre croissance économique dans les collectivités partout au Canada, et donne des résultats.

We could dramatically boost our economic and social well-being with a lifelong learning strategy for everyone, including the 12 million Canadians with literacy needs, making Canada the most literate and learned country in the world.
Nous pourrions améliorer de façon phénoménale notre bien-être économique et social grâce à une stratégie de formation permanente pour tous, y compris pour les 12 millions de Canadiens qui ont du mal à lire, ce qui ferait du Canada le pays le plus alphabétisé et instruit de la planète.

In order to boost this economic sector and protect the social and economic fabric of rural communities, the federal government must take action quickly because according to the UPA: “Quebec loses two farms with every day that goes by”.
Afin de freiner la fragilité de ce secteur de l'économie et de protéger le tissu social et économique des communautés rurales, le gouvernement fédéral doit agir rapidement, car selon l'UPA: « À chaque jour qui passe, on compte deux fermes de moins au Québec».

Policy actions improving consumer confidence in cross-border shopping online can provide a major boost to economic growth in Europe.
Des mesures visant à renforcer la confiance des consommateurs dans le commerce transfrontière en ligne peuvent considérablement dynamiser la croissance économique en Europe.