Traduction de «borrow a bilingual » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Bilingual Glossary on Radiation Protection
Lexique bilingue de la radioprotection

A Bilingual Vocabulary on Nuclear Regulations
Vocabulaire bilingue de la réglementation nucléaire

A Bilingual Glossary on Radioactive Waste Management
Lexique bilingue de la gestion des déchets radioactifs

first class borrower | high quality borrower | premier borrower | prime borrower | top grade borrower
emprunteur bien côté | emprunteur de premier ordre | emprunteur de première catégorie | emprunteur très solvable

EU borrowing [ Community borrowing | European Union borrowing ]
emprunt de l'UE [ emprunt communautaire | emprunt de l'Union européenne ]

borrow | borrow area | borrow pit
carrière d'emprunt | emprunt | fouille d'emprunt | lieu d'emprunt | zone d'emprunt

mutual borrowing facility | mutual borrowing facility between deposit guarantee schemes | mutual borrowing facility between schemes
facilité d'emprunt mutuel

borrowing [ fixed-interest loan | floating-rate loan ]
emprunt [ emprunt à taux fixe | emprunt à taux variable ]

public borrowing [ government securities | public-sector borrowing requirement ]
emprunt public

lexicologist | senior lexicographer | bilingual dictionaries lexicographer | lexicographer
lexicographe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have a bilingual customer contact centre, which is open 8 a.m. to 8 p.m., borrower's local time.
Nous avons un centre bilingue de service à la clientèle qui est ouvert de 8 h à 20 h, heure locale de l'emprunteur.

In those three jurisdictions, borrowing services from other provinces appears to offer a temporary solution while waiting for resident bilingual judges to be appointed.
Dans ces trois juridictions, le recours à des prêts de services d'autres provinces s'avère une solution temporaire en attendant la nomination de juges résidents bilingues.

Since he told me that all documents had to be bilingual, this is a working tool that I brought with me and that I will take away, and not a document as such. The first thing I'll present to you is a bilingual map which I borrowed today.
Comme il m'avait dit que tous les documents devaient être bilingues, c'est donc un outil de travail que j'ai apporté et avec lequel je vais repartir, et non un document comme tel. La première chose que je vous présente, c'est une carte bilingue que j'ai empruntée aujourd'hui.

For the Montfort case in the Ontario Court of Appeal, the Chief Justice had to borrow a bilingual judge from an inferior court, because there were not enough bilingual judges at the Ontario Court of Appeal.
Pour la cause Monfort en Cour d'appel de l'Ontario, il a fallu que le juge en chef emprunte d'une cour inférieure un juge bilingue, parce qu'il n'y a pas assez de juges bilingues à la Cour d'appel de l'Ontario.

Recently, the joke was that the Chief Justice would soon have to go to the Small Claims Court in Toronto and borrow a bilingual judge to come and sit on the Court of Appeal.
Dernièrement, on disait en riant au juge en chef qu'il allait bientôt devoir aller à la cour des petites créances de Toronto et emprunter des ressources bilingues pour siéger à la cour d'appel.