Traduction de «boston sent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Boston butt [ Boston roast | pork butt roast | pork shoulder Boston butt | Boston-style shoulder | Boston shoulder | Boston-style butt | fresh pork butt ]
soc de porc

two-by-two growth - share matrix | growth - share matrix | BCG portfolio planning model | Boston Consulting Group grid | Boston Consulting Group portfolio planning model | Boston Consulting Group model
matrice croissance du marché/part de marché relative | matrice du Boston Consulting Group | modèle du Boston Consulting Group | matrice du BCG | modèle du BCG | grille du Boston Consulting Group

request sent by mail [ request sent by post ]
demande transmise par voie postale

shoulder butt | shoulder blade | butt | Boston butt | Boston shoulder
soc | épaule de porc palette | épaule palette

Boston ivy | Boston-ivy | Japanese ivy | Japanese-ivy
vigne vierge tricuspidée | lierre japonais | vigne vierge de Veitch | vigne vierge du Japon

Boston Bar First Nation [ Boston Bar Band ]
Boston Bar First Nation [ Première Nation de Boston Bar | bande de Boston Bar ]

Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad | Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger

payment orders shall be sent for prior approval to the financial controller
les ordres de paiement sont adressés pour visa préalable au contrôleur financier

hormonal information sent to the mother
information hormonale envoyée dans l'organisme maternel

sentence [ sent. ]
phrase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, Boston sent a rescue train immediately with supplies and medical aid.
La ville de Boston a immédiatement envoyé un train de secours chargé de ressources et de matériel médical.

Even the City of Boston sent workers to help, who arrived on a train the day after the explosion. They were also the last to leave.
Même la Ville de Boston envoya des secours. Les Bostonnais arrivèrent par train le lendemain de l'explosion et furent les derniers à partir.

Nova Scotians and Haligonians will never forget that the first relief train to reach Halifax was sent from Boston in the United States.
Les Néo-Écossais et les Haligoniens n'oublieront jamais que le premier train de secours à atteindre Halifax provenait de Boston, aux États-Unis.

The government also sent a letter confirming that Highway 35 is part of the Montérégie transport plan as a major project for Quebec's economic development in view of the fact that it represents a strategic link between Montreal and Boston.
Aussi, le gouvernement a fait parvenir une lettre qui confirme que l'autoroute 35 est inscrite dans le plan de transport de la Montérégie comme étant un projet majeur permettant le développement économique du Québec, compte tenu qu'elle représente un lien stratégique entre Montréal et Boston.

What I really want to ask the minister is this: Is there any truth in the rumour that Dr. Savage will be sent down to Boston to replace Mr. Cameron?
La vraie question que je veux poser à la ministre est la suivante: La rumeur voulant que le docteur Savage aille remplacer M. Cameron à Boston est-elle fondée?