When a drug patent is about to expire, one method some companies use is to file a brand new patent based on a minor feature, such as the color of the pill bottle or a specific combination of ingredients unrelated to the drug's effectiveness.
L'une des méthodes employées par certaines entreprises consiste, quand le brevet arrive à échéance, à déposer une nouvelle demande de brevet relative à une caractéristique mineure, comme la couleur de la bouteille de pilules ou une combinaison particulière d'ingrédients qui n'a rien à voir avec l'efficacité du médicament.
