Vertaling van "bottom band " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bottom band
tapis de fond

flywheel [ bottom band wheel | bottom wheel | lower wheel ]
volant [ volant inférieur ]

bottom-up | bottom up | bottom-up approach | bottom-up method | bottom-up path | bottom-up strategy
approche ascendante | démarche ascendante | voie ascendante | approche vers le haut | approche par le bas | approche de bas en haut

blast furnace bottom | bottom | furnace bottom | hearth | hearth bottom | hearth pad | hearth plug
fond de creuset | sole | sole de creuset | sous-creuset

footwear bottoms pre-assembling processes and techniques | pre-assembly of footwear bottoms | bottoms pre-assembly in footwear | footwear bottoms pre-assembly
préassemblage de semelles d’articles chaussants

dropped bottom | dropped punt | rock | rocker | rocker bottom | rocky bottom | spinner | sunken bottom | wobbler
fond affaissé | fond déformé | fond retombé(B)

bottom bench | bottom coal | bottom layer | bottoms
banc inférieur

pavilion half [ bottom half | bottom half facet | bottom-half facet | lower-girdle facet | lower girdle facet | lower break facet | lower-break facet | bottom break facet | bottom-break facet | lower half facet ]
haléfi de culasse [ haléfis de culasse | halefis de culasse | halefi de culasse ]

bottom corner band
pièce de coin inférieure

lager | lager beer | bottom fermented beer | bottom-fermented beer | bottom fermenting beer | bottom-fermenting beer | bottom-fermentation beer
bière de fermentation basse | bière à fermentation basse | lager

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I want to draw to your attention to the band across the bottom of this diagram. It reads " minimum EROEI required" .
Je veux attirer votre attention sur la bande au bas du graphique au sujet de l'EROEI minimum requis.

47. Believes that clustering within the UHF band should be based on a 'bottom-up' approach according to the specifics of the national markets while ensuring that harmonisation at Community level takes places wherever this creates a clear added value;
47. estime qu'un regroupement dans la bande UHF devrait s'appuyer sur une approche ascendante selon les spécificités des marchés nationaux tout en garantissant que l'harmonisation au niveau communautaire a lieu partout où elle s'accompagne d'une valeur ajoutée indéniable;

46. Believes that clustering within the UHF band should be based on a bottom-up approach according to the specifics of the national markets while ensuring that harmonisation at community level takes places wherever this creates a clear added value;
46. estime qu'un regroupement dans la bande UHF doit s'appuyer sur une approche ascendante selon les spécificités des marchés nationaux tout en garantissant que l'harmonisation au niveau communautaire a lieu partout où elle s'accompagne d'une valeur ajoutée indéniable;

4% for the bottom band up to €50,000 (or 5%, at Member States' discretion)
4% pour la première tranche de €50.000 (avec l'option pour les Etats membres d' appliquer 5%)

Apart from brief respites during April and around late July, crude oil prices now seem determined only to fluctuate within a band around $30 (for a barrel of Brent-quality North Sea oil): it had entered that band in February 2000 following an uninterrupted rise since December 1998, at which point it had bottomed out at $10 a barrel.
A l'exception de brèves relâches au cours du mois d'avril et autour de la fin juillet, le cours du pétrole brut ne semble plus vouloir quitter une zone oscillant autour 30 $ (pour un baril de qualité Brent pétrole de la Mer du Nord) : il avait atteint cette zone en février 2000, suite à une hausse continue depuis décembre 1998, moment où il avait touché un niveau plancher de 10$ le baril.

Apparatus for extracting ethanol (Figure 1) comprising:- electric heating mantle with voltage regulator,- one-litre round-bottom flask with ground glass neck joint,- Cadiot column with rotating band (moving part in Teflon),- 125 ml conical flasks with ground glass neck joints,- 125 and 60 ml bottles with plastic stoppers.Reagents for the determination of water by the Karl Fischer method (e.g. Merck 9241 and 9243).3.1.2.
- Dispositif pour extraction de l'éthanol (figure 1) comportant:- chauffe-ballon électrique avec régulateur de tension,- ballon à rodage de 1 litre,- colonne Cadiot à bande tournante (mobile en téflon),- fioles coniques à rodage de 125 ml,- flacons à bouchon plastique de 125 et 60 ml.- Réactifs pour le dosage de l'eau selon la technique de Karl Fischer (par exemple Merck 9241 et 9243).3.1.2.

That bottom band that peaked in about the year 1974-1973 is oil production from the United States.
La bande du bas, qui a atteint son apogée vers 1973-1974, représente la production de pétrole des États-Unis.

In the 19 months since the 1% to 3% inflation targets were established, inflation has been under the bottom of the target band 40% of the time, under the mid-point in the target band 80% of the time, and has never once exceeded 3%, the upper limit. The obsession with zero inflation has to end.
Au cours des 19 mois écoulés depuis que les objectifs d'inflation de 1 à 3 p. 100 ont été fixés, le taux s'est situé en dessous de la limite inférieure 40 p. 100 du temps, au-dessous de la médiane 80 p. 100 du temps et il n'a jamais dépassé la limite supérieure de 3 p. 100. Cette obsession de l'inflation zéro doit s'arrêter.