Traduction de «brian pallister benoît » (Anglais → Français) :

Other Members present: Michel Bellehumeur; Brian Pallister; Benoît Sauvageau; Caroline St-Hilaire; Elsie Wayne.
Autres députés présents : Michel Bellehumeur; Brian Pallister; Benoît Sauvageau; Caroline St-Hilaire; Elsie Wayne.

Acting Members present: Réal Ménard for Yvan Loubier, Karen Redman for Benoît Serré, Paddy Torsney for John Godfrey, Colleen Beaumier for Nancy Karetak-Lindell, Mario Laframboise for Serge Cardin, Joe McGuire for Julian Reed, Joe McGuire for Benoît Serré, Myron Thompson for Brian Pallister, Dominic LeBlanc for John Godfrey, Janko Peric for Anita Neville, Janko Peric for Benoît Serré, John O’Reilly for Benoît Serré, Dominic LeBlanc for Gérard Binet, Alan Tonks for Gérard Binet, Dominic LeBlanc for Julian Reed, Dominic LeBlanc for Gérard Binet, Dominic LeBlanc for Benoît Serré, Brian Massé for Pat Martin.
Membres substituts présents : Réal Ménard pour Yvan Loubier, Karen Redman pour Benoît Serré, Paddy Torsney pour John Godfrey, Colleen Beaumier pour Nancy Karetak-Lindell, Mario Laframboise pour Serge Cardin, Joe McGuire pour Julian Reed, Joe McGuire pour Benoît Serré, Myron Thompson pour Brian Pallister, Dominic LeBlanc pour John Godfrey, Janko Peric pour Anita Neville, Janko Peric pour Benoît Serré, John O’Reilly pour Benoît Serré, Dominic LeBlanc pour Gérard Binet, Alan Tonks pour Gérard Binet, Dominic LeBlanc pour Julian Reed, Dominic LeBlanc pour Gérard Binet, Dominic LeBlanc pour Benoît Serré, Brian Massé pour Pat Martin.

Members of the Committee present: Raymond Bonin, John Godfrey, Charles Hubbard, Nancy Karetak-Lindell, Brian Pallister, Julian Reed, Benoît Serré and Maurice Vellacott.
Membres du Comité présents : Raymond Bonin, John Godfrey, Charles Hubbard, Nancy Karetak-Lindell, Brian Pallister, Julian Reed, Benoît Serré et Maurice Vellacott.

Acting Members present: Alan Tonks for Gérard Binet; Beth Phinney for Benoît Serré; Reed Elley for Brian Pallister.
Membres substituts présents : Alan Tonks pour Gérard Binet; Beth Phinney pour Benoît Serré; Reed Elley pour Brian Pallister.

Acting Members present: Anita Neville and Lynn Myers for Gerry Byrne; John McCallum for John Finlay; Charlie Penson for Philip Mayfield; Judy Wasylycia-Leis for Lorne Nystrom; Stockwell Day for Brian Pallister and Benoît Sauvageau for Gilles-A.
Membres substituts présents : Anita Neville et Lynn Myers pour Gerry Byrne; John McCallum pour John Finlay; Charlie Penson pour Philip Mayfield; Judy Wasylycia-Leis pour Lorne Nystrom; Stockwell Day pour Brian Pallister et Benoît Sauvageau pour Gilles-A.