Vertaling van "british columbia calls " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Call Centre Association [ BCCCA | B.C. Call Centre Association ]
British Columbia Call Centre Association [ BCCCA | B.C. Call Centre Association ]

Archives Association of British Columbia [ AABC | Association of British Columbia Archivists | British Columbia Archives Council ]
Archives Association of British Columbia [ AABC | Association of British Columbia Archivists | British Columbia Archives Council ]

5th (British Columbia) Field Battery (RCA) [ 5th British Columbia Field Battery | 5 (BC) Fd Bty | 5th Field Battery RCA | 5 BC Fd Bty | 5th British Columbia Field Battery RCA ]
5e Batterie (Colombie-Britannique), RCA [ 5 Bie (C.-B.) | 5e Batterie Colombie-Britannique. RCA ]

British Columbia
Colombie-Britannique

British Columbia
Colombie britannique

British Columbia | BC [Abbr.]
Colombie-Britannique

British-Columbia
Colombie-Britannique

Western hemlock | west coast hemlock | Pacific hemlock | British Columbia hemlock
pruche de l'Ouest | pruche occidentale | tsuga de Californie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Speaker, the second petition is signed by 28 individuals from northern Alberta and British Columbia, calling on tougher and stronger impaired driving laws, including the establishment of a specific offence for vehicular homicide in the unfortunate circumstance when an impaired driver causes the death of an individual.
Monsieur le Président, la deuxième pétition est signée par 28 résidants du Nord de l'Alberta et de la Colombie-Britannique qui réclament le resserrement des mesures législatives concernant la conduite avec facultés affaiblies, notamment d'ériger en infraction l'homicide commis au volant d'un véhicule automobile dans le triste cas où la conduite avec facultés affaiblies cause la mort.

The first one is from residents of Burnaby, Vancouver and other areas of the Lower Mainland of British Columbia calling on the House to take action to put forward legislation to ensure that the coastline of British Columbia is never subjected to supertankers carrying bitumen crude or other forms of crude oil.
La première pétition est signée par des résidants de Burnaby, de Vancouver et d'autres endroits de la vallée du Bas-Fraser, en Colombie-Britannique. Les pétitionnaires demandent à la Chambre d'adopter une mesure législative pour que la côte britanno-colombienne ne soit jamais menacée par la présence de superpétroliers transportant du bitume brut ou d'autres formes de pétrole brut.

The first petition is from residents in the New Westminster-Burnaby area and Vancouver, British Columbia, calling on the House to take action to institute a complete ban on supertankers along the British Columbia coastline and to ensure that it is permanent and legislated.
La première provient de résidants de New Westminster-Burnaby et de Vancouver, en Colombie-Britannique, qui exhortent la Chambre à interdire complètement la circulation des superpétroliers le long du littoral de la Colombie-Britannique et à veiller à ce que cette interdiction soit permanente et prescrite par la loi.

Madam Speaker, I am proud to rise in the House to present a petition on behalf of citizens all across British Columbia and, in particular, the Lower Mainland of British Columbia, calling for the independent judicial inquiry into the salmon crisis.
Madame la Présidente, je suis fier de prendre la parole à la Chambre pour présenter une pétition au nom de citoyens de partout en Colombie-Britannique, mais surtout de la vallée du Bas-Fraser, qui réclament une enquête judiciaire indépendante sur la crise que connaît la pêche au saumon.

Rights of the Unborn Mr. Jason Kenney (Calgary Southeast, CPC): Mr. Speaker, it is my pleasure to rise to table a petition from some 25 residents of British Columbia calling upon Parliament to support a motion calling for a woman's right to know with respect to the practice of abortion.
Les droits du foetus M. Jason Kenney (Calgary-Sud-Est, PCC): Monsieur le Président, j'ai le plaisir de déposer une pétition d'environ 25 habitants de la Colombie-Britannique demandant au Parlement d'appuyer une motion en faveur du droit d'une femme d'être informée respectivement à la pratique d'un avortement.