Vertaling van "british columbians tend " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

English-speaking British Columbian [ Anglo-British Columbian ]
Anglo-Colombien [ Anglo-Colombienne | Anglo-Britanno-Colombien | Anglo-Britanno-Colombienne ]

French-speaking British Columbian [ Franco-British Columbian ]
Franco-Colombien [ Franco-Colombienne | Franco-Britanno-Colombien | Franco-Britanno-Colombienne ]

British Columbia Association for Community Living [ BCACL | British Columbians for Mentally Handicapped People ]
British Columbia Association for Community Living [ BCACL | British Columbians for Mentally Handicapped People ]

British Columbian
Britanno-Colombien | Britanno-Colombienne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Poll information tends to support the fact that a majority of British Columbians oppose the Nisga'a treaty.
Les sondages ont tendance à confirmer le fait que la majorité des résidents de la Colombie-Britannique s'opposent au traité conclu avec les Nisga'as.

Eighty-six per cent agreed that the interests of British Columbians tend to be ignored in federal politics because most political parties are oriented towards central Canada.
Quatre-vingt-six pour cent des répondants ont affirmé que les intérêts de la Colombie-Britannique tendent à être ignorés dans les politiques fédérales parce que la plupart des partis politiques représentent le centre du Canada.

Love it or hate it — I tend to love it — salmon are a cultural icon in B.C. There is no other fishery and no other species that generates the same sort of emotional and passionate response from British Columbians as the salmon fishery.
Qu'on le veuille ou non — et moi, je le veux — le saumon est un symbole culturel de la Colombie-Britannique. Aucune autre pêche et aucune autre espèce ne génère autant de réactions et de passions de la part des habitants de la Colombie-Britannique que la pêche au saumon.