Vertaling van "broke-in-roll " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scrap-in-roll [ broke-in-roll | loose paper-in-roll ]
papier volant

insurance brokers firm [ insurance broker's firm | insurance broking office | insurance broking agency | insurance brokers agency | insurance brokerage agency | insurance brokerage house | insurance broking house ]
société de courtage d'assurance

to modernise the rolling stock | to rebuild the rolling stock | to recondition the rolling stock | to reconstruct the rolling stock | to remodel the rolling stock | to renovate the rolling stock | to revamp the rolling stock
moderniser le matériel roulant | rénover le matériel roulant | transformer le matériel roulant

roll on roll off ship | roll-on roll-off ferry | roll-on/roll-off ship | ro-ro ferry
navire transroulier | transbordeur roulier

container roll-on roll-off ship | container roll-on roll-off vessel
porte-conteneurs roulier

post rolls of a straightening press | stand straightening rolls | locate straightening rolls | position straightening rolls
positionner des cylindres planeurs

alter thread rolling machine die blocks | change thread rolling machine die blocks | adjust rolling slide | vary thread rolling machine die blocks
régler un chariot de roulage

rolling stock drafter | rolling stock engineering draftsperson | rolling stock draughtsperson | rolling stock engineering drafter
dessinatrice technique matériel roulant | dessinateur technique matériel roulant | dessinateur technique matériel roulant/dessinatrice technique matériel roulant

A rare genetic neurodegenerative disorder with characteristics of severe, persistent hypotonia (presenting at birth or in early infancy), severe global developmental delay (with poor or absent speech, difficulty or inability to roll, sit or walk), pr
syndrome d'hypotonie-trouble sévère du langage-retard cognitif sévère

roll-on/roll-off ship [ RORO ship | roll-on/roll-off | roll-on roll-off ship | roll-on/roll-off vessel | Ro-Ro vessel | Ro-Ro cargo ship | roll-on roll-off freighter ]
roulier [ RO/RO | navire roulier | transroulier | navire à manutention par roulage | navire à manutention horizontale | navire à chargement horizontal | navire à roulage | navire roulier de commerce | navire ro/ro | navire pour charges roulantes | cargo roulier ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

He was lucky to roll on impact and broke only his shoulder and four ribs.
Il a eu la chance de rouler sous le coup et de ne se casser que l'épaule et quatre côtes.

She broke down barriers, courageously went where others would not, and was always the first to roll up her sleeves and pitch in.
Elle a abattu des obstacles, elle est courageusement allée où les autres ne voulaient pas aller et elle a toujours été la première à se relever les manches pour mettre la main à la pâte.

Small towns, marked by grain elevators, broke up the rolling wheat fields of the Prairies; thriving fishing villages dotted Maritime shores; and mill towns sprang up to house miners and loggers in B.C., Ontario, Quebec and elsewhere.
Les petites villes, où s'élevaient les silos à grain, ponctuaient les champs de blé ondulants des Prairies. Dans les Maritimes, on trouvait un peu partout des villages de pêcheurs prospères le long de la côte, tandis qu'ailleurs, en Colombie-Britannique, en Ontario, au Québec et dans d'autres régions s'élevaient des villes industrielles où travaillaient mineurs et employés de scierie.

We felt that the joint planning committee process would be a last resort, because if that process broke down it would lead to a roll of the dice in arbitration.
Nous estimions que ce processus du comité mixte de planification serait un dernier recours, parce que si cela débouchait sur une impasse, il faudrait alors s'en remettre à l'arbitrage et ce serait comme un coup de dés.