Vertaling van "brussels to-night " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

nightglow [ night sky light | night-sky light | light of the night sky | night sky luminescence | night sky radiation ]
lumière du ciel nocturne [ luminescence nocturne | lumière nocturne | lueur nocturne ]

continous night work | continuous nights | permanent night shift work
travail en continu de nuit

night customer care manager | overnight customer care manager | night auditor | night time customer auditor
concierge de nuit | réceptionniste de nuit | veilleur de nuit/veilleuse de nuit | veilleuse de nuit

night sight [ night vision sight | night-vision weapon sight | night-viewing weapon sight ]
viseur de nuit [ viseur nocturne | dispositif de visée de nuit | dispositif de tir de nuit ]

night view assist | night vision | night vision assist | night vision system
aide à la vision de nuit

night shift differential [ night work allowance | night shift premium | night premium ]
prime de nuit

day-night rearview mirror | day/night rearview mirror | day-night mirror | day/night mirror | non-glare mirror | dipping mirror
rétroviseur intérieur jour et nuit | rétroviseur jour et nuit | rétroviseur jour-nuit | rétroviseur antiéblouissant | rétroviseur intérieur antiéblouissant

1968 Brussels Convention | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters | Brussels Convention | Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale | Convention de Bruxelles | Convention de Bruxelles I | Convention d'exécution | Convention d'exequatur | CCJ [Abbr.]

night equivalent level | night-time noise indicator | Lnight [Abbr.]
indicateur de bruit période nocturne | Ln [Abbr.] | Lnight [Abbr.]

audit clerk | night audit clerk | audit office worker | auditing clerk
agente d’audit | agent d’audit | agent d’audit/agente d’audit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am happy to be here, with David Davis, following the intensive negotiations which took place in Brussels over the last few days – and even nights.
Je suis très heureux de vous retrouver dans cette salle, avec David Davis, à l'issue de négociations intensives qui se sont tenues à Bruxelles tout au long de ces derniers jours et même de ces dernières nuits.

Tourism in the EU - Number of nights spent in the EU up in 2017. - . with substantial increase in Latvia, Slovenia and Croatia // Brussels, 24 January 2018
Le tourisme dans l'UE - Augmentation du nombre de nuitées dans l'UE en 2017... - ... et plus particulièrement en Lettonie, en Slovénie et en Croatie // Bruxelles, le 24 janvier 2018

Providing general security and fire-safety services outside normal working hours (nights-weekends-public holidays) in Brussels and Strasbourg; managing insourcing for Luxembourg, while continuing to monitor the services provided by the outside security contractor.
Assurer la mise en place des fonctions de sécurité générale et de sécurité incendie en-dehors des heures de travail (nuits-weekends-jours fériés) sur Bruxelles et Strasbourg.

Tourism in the EU - Number of tourism nights spent in the EU slightly up in 2016. . despite substantial falls in France and the United Kingdom // Brussels, 24 January 2017
Tourisme dans l'UE - Le nombre de nuitées touristiques dans l'UE en légère hausse en 2016. . malgré des baisses substantielles en France et au Royaume-Uni // Bruxelles, le 24 janvier 2017

The winners of the first Natura 2000 Awards were announced at a ceremony in Brussels last night.
Les lauréats du premier concours Natura 2000 ont été annoncés au cours d'une cérémonie à Bruxelles, hier soir.

World Tourism Day - 1 in 5 tourism nights of EU residents spent by tourists aged 65 or over. - .with a generally lower average expenditure // Brussels, 26 September 2016
Journée mondiale du tourisme - 1 nuitée sur 5 effectuées par des résidents de l’UE est du fait de touristes de 65 ans et plus. - . avec une dépense moyenne plus faible généralement // Bruxelles, le 26 septembre 2016

The awards were handed out at a ceremony in Brussels last night.
Les prix ont été remis lors d’une cérémonie qui s’est déroulée hier soir à Bruxelles.

At a ceremony in Brussels last night, entrepreneurs and the local contact points (intermediary organisations) were rewarded for their active and successful contributions to the Programme.
Hier soir, au cours d’une cérémonie à Bruxelles, des entrepreneurs et des points de contact locaux (organisations intermédiaires) ont été récompensés pour la qualité de leur contribution au programme.

Travel to Conferences and Meetings in Canada - Vancouver, Calgary, Toronto, Quebec City and Halifax; in US – Washington; and in Europe – Brussels 3 Senators – 3 days – two nights
Déplacements pour des conférences et des réunions au Canada –Vancouver, Calgary, Toronto, Québec et Halifax; aux É.-U. – Washington; et en Europe – Bruxelles – 3 sénateurs – 3 jours – 2 nuits

"I warmly commend the Report "Social Europe" to all those interested or engaged in building a just and caring society in our European Community", said Mr. Padraig Flynn, Commissioner responsible for Employment, Industrial Relations and Social Affairs, when he formally launched the Report by the Institute in Brussels to-night.
"Je recommande vivement le rapport "Europe sociale" à tous ceux qui s'intéressent ou oeuvrent à la construction d'une société juste et humaine dans notre Communauté européenne" a déclaré Monsieur Padraig Flynn, commissaire responsable de l'emploi, des relations industrielles et des affaires sociales, en présentant officiellement à Bruxelles, ce soir, le rapport élaboré par l'Institut.