Traduction de «budget officer revealed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

budget officer | cost and planning analyst | budget analyst | budget and policy analyst
analyste budgétaire

budget office
service du budget

Strategic Overview of the Budget Office Systems Renewal (BOSR)
Aperçu stratégique du Renouvellement des systèmes du service du budget (RSSB)

Budget Office Systems Renewal
Renouvellement des systèmes du service du budget

Senior Budget Officer
Fonctionnaire du budget hors classe

Congressional Budget Office | CBO [Abbr.]
Bureau du budget du Congrès

Budget Officer
Fonctionnaire du budget

budget officer
fonctionnaire chargé du budget

senior budget officer | SBO
fonctionnaire principal chargé du budget

Program and Budget Officer
chargé des programmes et budgets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Just this morning, the Parliamentary Budget Officer revealed that the Conservatives have not budgeted enough to pay for Arctic patrol ships, even after they scaled back their plans.
Pas plus tard que ce matin, le directeur parlementaire du budget a révélé que les conservateurs n'ont pas mis suffisamment d'argent de côté dans le budget pour les navires-patrouilleurs de l'Arctique, et ce, même après avoir revu à la baisse la portée de leurs projets.

Let us not forget that during the 2008 election campaign, at the height of the war in Afghanistan, the government refused to provide the real cost of the military mission and the Parliamentary Budget Officer revealed that the cost of this war was much higher than we had thought.
Souvenons-nous que, lors de la campagne électorale de 2008, alors que la guerre en Afghanistan battait son plein, le gouvernement refusait de fournir le coût réel de la mission militaire et le directeur parlementaire du budget avait révélé que les coûts de cette guerre étaient beaucoup plus élevés que ce que nous croyions.

Mr. Speaker, the Parliamentary Budget Officer revealed that the crime rate has gone down 23% since 2002, but costs have increased by 23%, especially since 2006.
Monsieur le Président, le directeur parlementaire du budget nous apprend que le taux de criminalité a diminué de 23 % depuis 2002, mais que les coûts ont augmenté de 23 %, particulièrement depuis 2006.

An economist called the Liberals' plans an election gimmick, while the Parliamentary Budget Officer has revealed that the Conservatives' plan will cost half a million dollars per job.
Un économiste a qualifié les plans des libéraux de gamique électorale, tandis que le directeur parlementaire du budget a révélé que le plan des conservateurs coûtera 0,5 million de dollars par emploi.

A bill that they said would cost $90 million was revealed by the Parliament Budget Officer to cost between $10 billion to $13 billion.
Or, le directeur parlementaire du budget nous apprend que l'adoption d'un projet de loi particulier entraînera des coûts de 10 à 13 milliards de dollars, alors que, selon les conservateurs, ce projet ne devait coûter que 90 millions de dollars aux contribuables canadiens.