Vertaling van "senior budget officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Senior Budget Officer
Fonctionnaire du budget hors classe

senior budget officer | SBO
fonctionnaire principal chargé du budget

senior public servant [ senior-level public servant | senior official | senior officer | senior level officer ]
haut fonctionnaire [ cadre supérieur de la fonction publique ]

director of marketing | senior marketing officer | chief commercial strategy officer | chief marketing officer
directeur marketing | directrice du marketing | directeur du marketing | directeur du marketing/directrice du marketing

Senior staff officer Senior Officer Development [ SSO Senior Officer Development ]
Officier supérieur d'état-major - Perfectionnement des officiers - niveau supérieur [ OSEM Perfectionnement des officiers - niveau supérieur ]

Senior Representation Officer | Senior Representative
fondé de pouvoir principal

senior counsellor [ senior adviser | senior advisor | senior consultant | senior advisor officer ]
conseiller en chef [ conseiller supérieur | conseillère supérieure | conseiller principal ]

First Secretary | Senior Administrative Officer
secrétaire de ministère

senior military officer
haut gradé militaire | haute gradée militaire | officier militaire de rang supérieur | officière militaire de rang supérieur | officier militaire de haut rang | officière militaire de haut rang | officier de haut rang | officière de haut rang

senior investment officer
premier agent de placements | première agente de placements

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By way of introduction, with me is Chris Matier, our senior economist, who provides us with our economic and fiscal analysis; Dr. Mostafa Askari, our assistant Parliamentary Budget Officer for economic and fiscal analysis; and Sahir Khan, our assistant Parliamentary Budget Officer for revenue and expenditure analysis.
Merci, monsieur le président. En guise d'introduction, je suis en compagnie de Chris Matier, notre économiste principal, qui fait nos analyses économiques et financières; M. Mostafa Askari, directeur parlementaire adjoint du budget, responsable de l'analyse économique et financière; et Sahir Khan, notre directeur parlementaire adjoint du budget, responsable des analyses des dépenses et des revenus.

From the Library of Parliament, we have Mr. Kevin Page, the Parliamentary Budget Officer; Mr. Mostafa Askari, assistant parliamentary budget officer; Mr. Sahir Khan, assistant parliamentary budget officer; and Mr. Chris Matier, senior advisor, economic and fiscal analysis.
La Bibliothèque du Parlement est représentée par M. Kevin Page, le directeur parlementaire du budget, M. Mostafa Askari, le directeur parlementaire adjoint du budget, M. Sahir Khan, le directeur parlementaire adjoint du budget et M. Chris Matier, le conseiller principal pour l’analyse des dépenses et des revenus.

It is quite clear when we look at the budget that the predictions offered by the senior communications officer in the Prime Minister's Office bore fruit when she said in an unprecedented shot at the finance minister that “This budget will be written by one person.
Il est assez clair, quand on examine le budget, que les prédictions faites par la responsable des communications du cabinet du premier ministre se sont réalisées.

Finally, in the name of all of my colleagues on the Budgets Committee who I believe take their responsibilities extremely seriously, I would like to say that these allegations are not worthy of someone holding a senior position in this House – such as a Quaestor – and I believe he brings this House and that office into disrepute.
Enfin, au nom de tous mes collègues de la commission des budgets qui, je pense, prennent leurs responsabilités très au sérieux, je tiens à dire que ces allégations ne sont pas dignes d’une personne ayant une fonction importante - telle que celle de questeur - au sein de cette Assemblée -, et je pense qu’il déshonore cette Assemblée et cette fonction.

Mr. Page is accompanied by Mr. Mostafa Askari, Assistant Parliamentary Budget Officer, Economic and Fiscal Analysis, by Mr. Sahir Khan, Assistant Parliamentary Budget Officer, Expenditure and Revenue Analysis, and by Mr. Chris Matier, Senior Advisor, Economic and Fiscal Analysis.
M. Page est accompagné de M. Mostafa Askari, directeur parlementaire adjoint du budget, Analyse économique et financière; de M. Sahir Khan, directeur parlementaire adjoint du budget, Analyse des dépenses et des revenus; et de M. Chris Matier, conseiller principal, Analyse économique et financière.

As a senior budget official with experience in managing the budget, and given your experience with Treasury Board, Finance Canada and the Privy Council Office, can you explain the skill and experience required to staff a legislative budget office?
En votre qualité d'agent de budget supérieur, avec votre expérience en tant que gestionnaire de budget, et étant donné votre expérience au Conseil du Trésor, au ministère des Finances et au Bureau du Conseil privé, pouvez-vous nous parler des compétences et de l'expérience que l’on exige du personnel d’un bureau du budget législatif?