Vertaling van "buildings in brussels " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

1968 Brussels Convention | 1968 Brussels Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters | Brussels Convention | Convention on jurisdiction and the enforcement of judgments in civil and commercial matters
Convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matières civile et commerciale | Convention de Bruxelles | Convention de Bruxelles I | Convention d'exécution | Convention d'exequatur | CCJ [Abbr.]

Brussels sprout growing [ Brussels sprouts growing | sprout growing ]
culture du chou de Bruxelles

Brussels sprout [ Brussels sprouts ]
chou de Bruxelles

Brussels Declaration [ Declaration by the Foreign Ministers at the North Atlantic Council meeting in Brussels ]
Déclaration de Bruxelles

Brussels Building Projects Unit
Unité des projets immobiliers à Bruxelles

Brussels Buildings Management and Maintenance Unit
Unité de la gestion immobilière et de la maintenance à Bruxelles

Brussels region [ Brussels-capital region ]
Région de Bruxelles-Capitale

building right | building lease | right of building
droit de superficie

tariff nomenclature [ Brussels tariff nomenclature | customs nomenclature | tariff classification | tariff heading | Customs nomenclature(ECLAS) ]
nomenclature tarifaire [ classement tarifaire | nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière | position tarifaire ]

leaf vegetable [ beet | Brussels sprout | cabbage | cauliflower | celery | chicory | leek | salad vegetable | spinach ]
légume à feuille [ bette | céleri | céleri branche | chicon | chou | chou de Bruxelles | chou-fleur | endive | épinard | poireau | salade ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certain project types are mentioned exclusively by single Member States (wind turbines - Sweden; office buildings - Belgium-Brussels) but projects with potential health impacts are widely considered likely to generate public debate.
Certains types de projets ne sont mentionnés que par un seul État membre (les éoliennes en Suède ; les immeubles de bureaux en Belgique, à Bruxelles), mais les projets ayant des incidences potentielles sur la santé sont largement considérés comme susceptibles de donner lieu à des débats publics.

EU: The European Commission announced that it will phase out by end 2017 all single-use plastic cups in water fountains and vending machines in its buildings in Brussels.
UE: La Commission européenne a annoncé qu'elle supprimerait progressivement, d'ici fin 2017, les gobelets en plastique à usage unique dans les fontaines à eau et distributeurs automatiques de ses bâtiments à Bruxelles.

The European Commission announced the phase-out by end 2017 all single-use plastic cups in water fountains and vending machines in its buildings in Brussels*.
la suppression progressive, d'ici fin 2017, de tous les gobelets en plastique à usage unique dans les fontaines à eau et les distributeurs automatiques dans ses bâtiments de Bruxelles*.

More Commission support for industrial regions to build resilient and competitive economies // Brussels, 7 March 2018
Un soutien accru de la Commission pour aider les régions industrielles à bâtir des économies résilientes et compétitives // Bruxelles, le 7 mars 2018

Harnessing globalisation: regions to benefit from new EU support in building resilient economies // Brussels, 29 September 2017
Maîtriser la mondialisation: les régions vont bénéficier d'un nouveau soutien de l'UE pour les aider à bâtir des économies robustes // Bruxelles, le 29 septembre 2017

Thousands of milk producers went to demonstrate in front of the European Union Building in Brussels.
Des milliers de producteurs de lait sont allés manifester devant l'édifice de l'Union européenne à Bruxelles.

The European Economic and Social Committee's Single Market Observatory (SMO of the EESC) is organising, together with the European Parliament's Committee on Legal Affairs and the Internal Market, a hearing on "Simplifying Single Market Rules: Defining the Priorities", on 10 September 2002, at 2.30 p.m. at the EESC' building in Brussels.
L'Observatoire du Marché unique du Comité économique et social européen (CESE) organise, avec la Commission juridique et du marché intérieur du Parlement européen, une audition intitulée "Simplifier la réglementation du Marché unique: quelles priorités?", le 10 septembre 2002, à 14 heures 30, au siège du CESE à Bruxelles.

Hearing on Monday 14 May at 2.30 p.m. in the ESC building in Brussels
Audition le lundi 14 mai, à 14 heures 30, au siège du CES, à Bruxelles

They believe there's an enormous Euro-supercomputer hidden away somewhere behind the Berlaymont Building in Brussels.
On fait croire qu'il y a un énorme super ordinateur européen caché quelque part derrière l'immeuble Berlaymont à Bruxelles.

At present the only buildings owned by the Commission are the Breydel and the Loi 130 buildings in Brussels.
A l'heure actuelle, la Commission est propriétaire de deux immeubles à Bruxelles, le Breydel et le Loi 130.