Traduction de «bulletins sent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

request sent by mail [ request sent by post ]
demande transmise par voie postale

Community Trade Marks Bulletin | European Union Trade Marks Bulletin | EUTM Bulletin
Bulletin des marques communautaires

Bulletin Board System | BBS | Electronic Bulletin Board System | electronic bulletin board | bulletin board | message board | electronic billboard | Bulletin Board Message System | message board system
babillard électronique | BBS | tableau d'affichage électronique

Bulletin [ Midwifery Bulletin | MINO Bulletin | MINO News Bulletin ]
Bulletin [ Midwifery Bulletin | MINO Bulletin | MINO News Bulletin ]

contents list bulletin | current contents bulletin
bulletin de sommaires | revue des sommaires

bulletin board system | electronic bulletin board | BBS [Abbr.] | BBS,see also:ubiquitous computing,embodied virtuality [Abbr.]
bulletin d'information | panneau d'information | tableau actif | tableau électronique

Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales [ BODACC | Bulletin officiel des annonces commerciales | Bulletin officiel du registre du commerce et du registre des métiers ]
Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales [ BODACC | Bulletin officiel des annonces commerciales | Bulletin officiel du registre du commerce et du registre des métiers ]

bulletin board option | bulletin option | bulletin board function
option Tableau d'affichage | fonction Tableau d'affichage

sent to on-site landfills
extrait et stocké sur place

sentence [ sent. ]
phrase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Section 13 of the Meat Inspection Act says unequivocally and very clearly, as all inspectors and industry were reminded in bulletins sent out as recently as this February, that the CFIA has the power to request and the industry must comply and accommodate that request.
L'article 13 de la Loi sur l’inspection des viandes est très clair et sans équivoque: l'ACIA a le pouvoir d'exiger ces renseignements, et l'industrie a le devoir de satisfaire à cette exigence. C'est d'ailleurs ce qui a été rappelé à l'ensemble des inspecteurs et des membres de l'industrie dans des bulletins envoyés aussi récemment qu'en février dernier.

We are suggesting in our bill that these service bulletins, from now on, will have to be sent to Transport Canada.
Le projet de loi propose que ces bulletins de service soient envoyés à Transports Canada.

The parliamentary library sent me copies of the principal pages of The Globe and Mail on the day they printed the famous headline " Germany Throws up her Hands" . Stripped below were four bulletins from Washington.
La Bibliothèque du Parlement m'a envoyé une copie des pages principales du Globe and Mail le jour où est apparu à la une le célèbre titre «L'Allemagne se rend», sous lequel sont publiées en colonne quatre dépêches en provenance de Washington.

In June a person sent me a copy of a warning bulletin issued by the Metropolitan Toronto Police which reported the release of an habitual criminal from prison.
En juin, quelqu'un m'a envoyé copie d'un avertissement émis par la police de la communauté urbaine de Toronto et signalant la mise en liberté d'un repris de justice.

Seven Bulletins were prepared and sent out during the course of the hearings to all the witnesses, the media, including weekly newspapers and radio stations, and all people and organizations who had indicated an interest in our study.
Au cours des audiences, sept bulletins ont été diffusés à tous les témoins, aux médias, y compris les hebdomadaires et les stations de radio, et à tous ceux qui ont manifesté de l'intérêt envers notre étude.