Traduction de «bureaucratic brick wall » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

checking straightness of brick | checking straightness of brick wall | check straightness of brick | check wall with level
vérifier la planéité d'un mur

half-brick wall [ single withe wall | single wythe wall | withe wall | wythe wall ]
mur de demi-brique [ mur demi-brique | mur de 11 cm | mur de demi-briques en long | mur de demi-briques en panneresse ]

4 inch wall | half brick wall | stretcher wall
cloison en briques à plat | mur d'une demi-brique

8 or 9 wall | one-brick wall
mur d'une brique

seventeen inch wall | two-brick wall
mur de deux briques

brick wall
mur en briques

grouted reinforced brick wall
mur de brique armée injecté de coulis

external power supply | EPS | power adapter | AC adapter | AC/DC adapter | AC/DC converter | power brick | wall cube
bloc d'alimentation externe | adaptateur d'alimentation | adaptateur d'alimentation en courant continu | adaptateur d'alimentation c. a. | adaptateur secteur

splitting of wall bricks | trimming of bricks | split bricks | trim bricks
découper des briques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since 1993, I had never come up against a bureaucratic brick wall when trying to solve problems for constituents.
Jamais, depuis 1993, je n'avais subi l'hermétisme des fonctionnaires des différents ministères pour résoudre les problèmes des concitoyens.

He was compromising along the way, as he ran into brick walls with the bureaucrats or justice department officials.
Celui-ci a fait des compromis tout au long du processus, dès qu'il se heurtait à des obstacles auprès des bureaucrates ou des fonctionnaires du ministère de la Justice.