Vertaling van "bush – pledged " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bushing monitoring | checking bushings | bushing checking | monitor bushings
contrôler des douilles

simple bushing | simple-row bushing | single bushing | single foremelter | single-row bushing | single-row foremelter
filière à simple nappe

fixed bushing | liner | liner bushing | master bushing | tight bushing
douille porte-canon

negative pledge clause [ negative-pledge clause | negative pledge | covenant of equal coverage ]
clause de sûreté négative [ clause de nantissement négative | clause de ne pas faire | clause négative ]

guide bush | guide bushing | guiding bush
bague de centrage | bague de guidage | boîte de guidage | douille | douille de guidage | guidage | manchon de guidage | manchon pilote

dowel bush [ dowel bushing | guide bushing | guide bush ]
douille [ douille de guidage ]

rooibos | rooibos bush | red bush tea | red bush | bush tea
roïbos | rooibos | thé rouge

throttling bush | diaphragm bush | throttle bushing | bushing | pressure reducing
douille de laminage | fourreau de laminage

split-tapered bushing | Taper Lock bushing | Split Taper bushing | QD bushing
manchon conique fendu | Taper Lock | Split Taper | QD

bush flying [ bush aviation | bush air service ]
aviation de brousse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In 2002 the Commission pledged support for UNFPA and IPPF in order to close the 'decency gap' which had arisen after the Bush administration refused to provide funding.
En 2002, la Commission européenne s’est engagée à soutenir le FNUAP et la FIPF afin de combler le fossé entre possédants et démunis, après que le gouvernement Bush a refusé les crédits.

The US, which was so conspicuous in Hokkaido, has now – thanks to departing President Bush – pledged USD 18 million to promote two or three reactor projects.
Les États-Unis, ce qui était si manifeste à Hokkaido, ont à présent, grâce au départ du président Bush, promis 18 millions USD pour promouvoir deux ou trois projets de réacteur.

She sees loss of life, billions of euro wasted, including the EUR 75 billion that President Bush has pledged for Iraq's reconstruction.
Elle verrait les vies perdues, les milliards d’euros gaspillés, notamment les 75 milliards d’euros que le président Bush a engagés pour la reconstruction de l’Irak.

Although the Council recognises that the European Union and the United States do not see eye to eye concerning the Kyoto Protocol and the ratification thereof, despite this, the Council welcomes the pledge, made by President Bush during a recent meeting with the EU Heads of State and Government leaders, that the United States will not block the Kyoto process, and will cooperate during the forthcoming session of the Conference of the Parties in Bonn in a constructive manner.
Bien que le Conseil reconnaisse que les points de vue de l’Union européenne et des États-Unis diffèrent en ce qui concerne le protocole de Kyoto et sa ratification, il est néanmoins satisfait de la promesse, faite par le président Bush au cours de sa récente rencontre avec les chefs d’État et les chefs de gouvernement de l’Union européenne, selon laquelle les États-Unis ne bloqueront pas le processus de Kyoto et collaboreront de manière constructive à sa réalisation au cours de la prochaine session de la conférence des parties à Bonn.