Traduction de «buy a helicopter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Making The Right Choice - A Consumer Guide To Buying A Home
Faites le bon choix - Un guide qui vous ouvre les portes de votre maison

buy a pig in a poke
acheter chat en poche

to buy a player
acheter un joueur

Buying a toilet
L'achat de toilettes

airline helicopter transport pilot | commercial helicopter pilot | helicopter pilot | pilot of helicopters
pilote d'hélicoptère

complete procedures required for helicopter flights | comply with required procedures for helicopter flights | implement procedures to meet requirements for flying helicopter | undertake procedures to meet helicopter flight requirements
entreprendre des procédures pour répondre aux exigences de vol des hélicoptères

buy/sell back | buy-sell back transaction | sell/buy back | sell-buy back transaction
acheté-vendu | transaction d'achat-revente | transaction de vente-rachat

analyse a consumers buying trends | scrutinise consumer buying trends | analyse consumer buying trends | consumer buying trends analysis
analyser les tendances d'achat de consommateurs

dual-tandem helicopter | tandem helicopter | tandem rotor helicopter
hélicoptère à rotors en tandem

business helicopter | corporate helicopter | executive transport helicopter
hélicoptère d'affaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Frontex can buy/lease its own equipment for border control (cars, vessels, helicopters, etc.) or jointly buy it with EU countries.
Frontex peut acheter/louer son propre matériel pour le contrôle des frontières (véhicules, navires, hélicoptères, etc.) ou l’acheter conjointement avec les pays de l’UE.

For certain helicopter programmes, there are more helicopter types in Europe than governments able to buy them.
Dans le cadre de certains programmes d'hélicoptères, l'Europe compte plus de types d'hélicoptères que de gouvernements en mesure de les acheter.

Unlike our American allies, we have to buy one helicopter and use it for everything, whereas they can buy ten helicopters for ten different jobs.
Contrairement à nos alliés américains, il nous faut acheter un hélicoptère polyvalent alors qu'ils peuvent se payer dix hélicoptères différents affectés à dix tâches différentes.

Member States may for example jointly invest in developing drone technology or satellite communication, or bulk buy helicopters to reduce costs.
Par exemple, les États membres pourraient s'unir pour investir dans le développement de la technologie des drones ou de la communication par satellite, ou acheter des hélicoptères en grandes quantités afin de réduire les coûts.

For example, Member States may jointly invest in drone technology or bulk buy helicopters to reduce costs.
Par exemple, les États membres pourraient s'unir pour investir dans la technologie des drones ou acheter des hélicoptères en grandes quantités afin de réduire les coûts.

When Bell makes a helicopter that will do what the Canadian Forces needs to do like the CH-47 does, then we would probably consider buying a helicopter from Bell.
Lorsque Bell fabriquera un hélicoptère qui répondra comme le CH-47 aux besoins des Forces canadiennes, nous envisagerons probablement d'acheter des hélicoptères à Bell.

3. Urges the international community to provide more helicopters and boats and/or the money to buy them, in order to rescue the people who are still isolated;
3. demande à la communauté internationale de fournir davantage d'hélicoptères et de navires et/ou les fonds nécessaires pour les acquérir en vue du sauvetage des personnes encore isolées;

Because everything was built into both of them, the cost of those helicopters went through the roof. That was one of the key problems with it (1725) If the best deal is to buy a helicopter off the shelf and put the goods into it here, then that is the way we should go, providing everybody has the opportunity to buy those helicopters and to put the equipment in them.
L'un des principaux problèmes est que le coût de ces hélicoptères complètement équipés étaient excessif (1725) S'il est plus rentable d'acheter un hélicoptère qui est déjà disponible et de l'équiper ici, c'est la solution que nous devons adopter, à condition, bien sûr, que tout le monde ait la possibilité d'acheter ces hélicoptères et de les équiper.

Now, buying Cormorant helicopters from the same British-Italian consortium that got $600 million of public money for (the Prime Minister's) cancelling of the original contract for Cormorant helicopters—well, the political optics of this were not lost on the bright lights in the Prime Minister's Office.
Acheter des hélicoptères Cormorant au même consortium italo-britannique qui a reçu 600 millions de l'argent des contribuables lorsque [le premier ministre] a annulé la commande initiale? Les brillants esprits du cabinet du premier ministre n'ont pas été sans remarquer la dimension politique de la chose.