Traduction de «buy rrsps because » (Anglais → Français) :

But it's very hard to find enough money to buy RRSPs because our salary isn't very high.
Mais il nous est difficile de trouver assez d'argent pour acheter des REER parce que notre salaire n'est pas très élevé.

As an example, I was having a meeting with a very well-educated individual from Environment Canada, and he commented that he had better buy a lot of RRSPs because he could not depend on the Canada Pension Plan.
Par exemple, j'avais une réunion avec un fonctionnaire d'Environnement Canada très instruit.

Isn't a Margaret Snell exactly the kind of person who needs to have a CPP there for her and her husband later on because they're not the kind of people who would buy RRSPs?
Margaret Snell ne fait-elle pas justement partie de ces gens qui auront besoin plus tard du RPC pour eux-mêmes et pour leur conjoint parce que ce n'est pas eux qui vont souscrire des REER?

She didn't have money to buy RRSPs because she didn't work.
Ce sera une personne complètement dépendante, une fois à la retraite, parce qu'elle n'aura pas travaillé.

Because of this new plan, some financial experts are advising middle income Canadians over 50 years of age against buying RRSPs.
En prévision de ce nouveau régime, certains experts financiers déconseillent les REER aux Canadiens de classe moyenne de plus de 50 ans.