Vertaling van "buyers livestock " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Livestock Order Buyers Ltd
Société nationale de courtage d'animaux Ltée

livestock buyer
acheteur d'animaux d'élevage [ acheteuse d'animaux d'élevage ]

cooperate with buyers to plan products for the store | liaising with buyers to plan products for the store | liaise with buyers to plan products for the store | work with buyers to plan products for the store
assurer la liaison avec des acheteurs pour la planification des produits pour le magasin

international media buyer | TV buyer | advertising media buyer | radio buyer
acheteuse d'espaces publicitaires | acheteur d'espaces publicitaires/acheteuse d'espaces publicitaires | acheteur d'espaces publicitaires

assistant production buyer | set decoration buyer | property buyer | set buyer
acheteur-décorateur | acheteur-décorateur/acheteuse-décoratrice | acheteuse-décoratrice

farm animal [ Livestock | [http ...]
animal de ferme

Cattle and Livestock Economic Community [ Cattle and Livestock Economic Community of the Entente Council | Cattle and Meat Economic Community of the Council of Entente States | Economic Community for Meat and Livestock | Livestock and Meat Community of the Entente Council ]
Communauté économique du bétail et de la viande

livestock farming [ animal husbandry | stockrearing ]
élevage

livestock | livestock numbers | livestock population
animaux | bétail | bétail sur pied | cheptel | cheptel vif | effectif des animaux | effectif du cheptel | effectifs des animaux de cheptel | effectifs des animaux de ferme

monopsony [ buyer's monopoly | monopoly of demand | sole buyer ]
monopole d'achat [ acheteur unique | monopole de demande | monopsone ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After all, there are only two or three major buyers of livestock in Canada but there are many livestock farmers.
Après tout, pour tous les éleveurs de bétail du Canada, il n'y a que deux ou trois grands acheteurs.

It is a little more difficult for someone who is sort of a buyer of livestock at an earlier stage than market time, when the product is finished.
C'est un peu plus difficile pour quelqu'un qui est un acheteur de bétail au stade pré-commercialisation, lorsque le produit est fini.

Senator Gerstein: The essential thing to understand about Bill C-51 is that it will implement popular and effective elements of Canada's Economic Action Plan which, in particular, is the Home Renovation Tax Credit, the First-Time Home Buyers' Tax Credit, and expanding the Working Income Tax Benefit, and extended tax deferrals for livestock producers affected by drought and flooding.
Le sénateur Gerstein : La chose essentielle à comprendre en ce qui concerne le projet de loi C-51, c'est qu'il mettra en œuvre des éléments populaires et efficaces du Plan d'action économique du Canada, notamment le crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire, le crédit d'impôt pour l'achat d'une première habitation, la bonification de la Prestation fiscale pour le revenu de travail et l'extension des reports d'impôt accordé aux producteurs de bétail de régions frappées de sécheresse ou d'inondations.

I will be supporting this bill as it contains positive measures, like the home renovation tax credit, the first-time home buyers tax credit and drought relief for livestock owners.
J'appuierai le projet de loi puisqu'il contient des mesures positives, comme le crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire, le crédit d'impôt pour l'achat d'une première habitation et une assistance aux propriétaires de bétail.

How far can the regulatory processes be streamlined without a risk of undermining the trust of international buyers in the quality and healthiness of Canadian livestock products?
De plus, jusqu'à quel point peut-on simplifier les processus de réglementation sans que nos partenaires commerciaux commencent à douter de la qualité du bétail canadien?