Traduction de «c i acid yellow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Naphthol Yellow S [ naphthol yellow S | Citronin A | Sulfur Yellow S | Acid Yellow S | Acid Yellow I | FD & C Yellow no. 1 | D & C Yellow No. 7 | Ext. D & C Yellow no. 7 | C.I. Acid Yellow 1 ]
jaune naphtol S [ citronine A | jaune O.S. ]

light green SF yellowish [ Light Green SF Yellowish | light green SF | Light Green SF | FD & C Green No. 2 | F.D. & C. green no. 2 | light green S.F. Yellow | Acid Green 5 | C.I. Acid Green 5 ]
vert acide J [ vert sulfo J | vert lumière SF | vert lumière SF jaunâtre | vert acide G ]

sunset yellow FCF [ sunset yellow | FD and C yellow no. 6 | FD and C yellow 6 | FD and C 6 | C.I. Food Yellow 3 | yellow 6 | food yellow 3 | gold orange S | yellow orange S ]
jaune soleil FCF [ jaune orangé S | jaune orangé | jaune soleil ]

sunset yellow FCF | sunset yellow | FD and C yellow no. 6 | C.I. Food Yellow 3 | food yellow 3 | gold orange S
jaune orangé S | jaune orangé | jaune soleil | jaune soleil FCF

AuCl3.HCyellow1>l4H2O | chyellow2>loroauric yellow3>acidyellow2> | yellow yellow1>chlorid
acide aurichlorhydrique | acide chloraurique | AuCl3.HCl4H2O | chlorure jaune

FD and C yellow no. 1 | Naphtol yellow S | Citronin A | Sulfur yellow S | Acid yellow S
jaune naphtol S | citronine A | jaune O. m.

<b class=yellow3>acid<b class=yellow2> | beast |<b class=yellow1> blotter acid | blue caps | blue drops | brown caps | California sunshine | green caps | hawk | microdots | orange wedges | paper acid | pink drops | purple haze | purple wedges | sunshine | the ghost | white lightning | window panes | yellow caps | yellow drops | zen
acide | zen

CI food yellow 3 | Crelborange S | disodium 2-hydroxy-1-(4-sulfonatophenylazo)naphthalene-6-sulfonate | FD&C Yellow No. 6 | Orange yellow S | sunset yellow F | Sunset Yellow FCF
colorant alimentaire jaune CI no 3 | jaune FCF | jaune orangé S |yellow1> sel disodyellow2>ique de l’yellow3>acideyellow2> hydroxy-2yellow1>-(sulfo-4-phénylazo)-1-naphtalènesulfonique-6 | sunset yellow FCF

organic acid [ acetate | acetic acid | acrylic acid | alcohol acid | aromatic acid | citric acid | ester | fatty acid | formic acid | oxalic acid | phthalic acid | salicylic acid ]
acide organique [ acétate | acide acétique | acide acrylique | acide alcool | acide aromatique | acide citrique | acide formique | acide gras | acide oxalique | acide phtalique | acide salicylique | ester ]

inorganic acid [ hydrochloric acid | nitric acid | phosphoric acid | sulphuric acid ]
acide inorganique [ acide chlorhydrique | acide minéral | acide nitrique | acide phosphorique | acide sulfurique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2-(6-Hydroxy-3-oxo-(3H)xyellow1>anthen-9-yyellow2>l)benzoic yellow3>acidyellow2>; Fluoresyellow1>cein and its disodium salt (Acid Yellow 73 sodium salt; CI 45350) when used as a substance in hair dye products
<b class=yellow3>acide<b class=yellow2> 2-(6-hydr<b class=yellow1>oxy-3-oxo-(3H)-xanthène-9-yl)benzoïque; fluorescéine et son sel disodique (Acid yellow 73 sodium salt; CI 45350) en cas d’utilisation comme substance dans les teintures capillaires

acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids;
acides, tels que acide chromique, acide fluorhydrique, acide phosphorique, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, oléum, acides sulfurés;

white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes.
la dextrine blanche ou jaune, l’amidon torréfié ou dextrinisé, l’amidon modifié par traitement acide ou alcalin, l’amidon blanchi, l’amidon physiquement modifié et l’amidon traité au moyen d’enzymes amylolytiques.

white or yellow dextrin, roasted or dextrinated starch, starch modified by acid or alkali treatment, bleached starch, physically modified starch and starch treated by amylolitic enzymes;
la dextrine blanche ou jaune, l'amidon torréfié ou liquéfié, l'amidon modifié par traitement acide ou alcalin, l'amidon blanchi, l'amidon physiquement modifié et l'amidon traité au moyen d'enzymes amylolytiques;

Add five drops of bromphenol blue (3.7) and titratyellow1>e with hydyellow2>rochloric yellow3>acidyellow2> (3.5) untyellow1>il the solution turns yellow.
Ajouter cinq gouttes de bleu de bromophénol (3.7) et titrer au moyen d'acide chlorhydrique (3.5) jusqu'à ce que la solution vire au jaune.

- Detection of yyellow1>ellow feveyellow2>r nucleic yellow3>acid.
- Détection d'acide nucléique du virus amaril.

Neutralize the arsenous liquor withyellow1> 15 ml of yellow2>sulphuric yellow3>acidyellow2> diluted tyellow1>o 10 % (w/w) and add saturated bromine water (AR quality) until the yellow colour of free bromine becomes stable (theoretically, 7 ml).
Neutraliser cette liqueur arsénieuse à l'aide de 15 ml d'acide sulfurique dilué à 10 % (p/p) et ajouter de l'eau de brome saturée (R) jusqu'à persistance de la coloration jaune du brome libre (théoriquement 7 ml).

The yellow or brown stain must be invisible, or paler than the stain obtained in a parallel test carried out with 1 ml of arsenic solution at 1µg per ml, to which 4.5 ml of pure sulphuric acid are added and made up to 40 ml with water, to which two drops of stannous chloride and 5 ml of 10 % potassium iodide solution are then added.
La tache brune ou jaune doit être invisible, ou plus pâle que celle obtenue dans un essai parallèle réalisé avec 1 ml de solution arsénicale à 1 µg par millilitre, additionnée de 4,5 ml d'acide sulfurique pur et portée à 40 ml avec de l'eau, auxquels on ajoute ensuite deux gouttes de chlorure stanneux et 5 ml de solution à 10 % d'iodure de potassium.