Vertaling van "c-protective suit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

c-protective suit
habit de protection C

C Protective Suit 90
tenue de protection C 90 [ CSA 90 ]

micro-climate suit | protective suit
combinaison réfrigérée

independently ventilated protective suit
combinaison protectrice avec ventilation indépendante

modular protective suit
combinaison protectrice modulaire

chemical protection suit [ chemical protective suit ]
tenue de protection contre les agents chimiques [ survêtement de protection contre les agents chimiques | tenue de protection chimique ]

liquid chemical splash suit [ chemical splash suit | splash-proof chemical protection suit ]
vêtement de protection anti-chimique [ tenue de protection contre les projections de produits chimiques ]

supplied-air suit [ ventilated protective suit ]
tenue ventilée [ scaphandre à adduction d'air | vêtement ventilé | habit complet à adduction d'air ]

protective suit
scaphandre

airborne self protection jammer | A/C self protection jammer [ ASPJ ]
émetteur autoprotecteur de brouillage | brouilleur de bord [ ASPJ ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(viii) Aircraft Self-protection Suite: Essential that an electronic warfare sub-system and self-protection countermeasures are provided.
(viii) Ensemble d'autoprotecteur: Il est essentiel que l'hélicoptère dispose d'un sous-système de guerre électronique. La présence de moyens de contre-mesures d'autoprotection est indispensable.

When, on the weekends, I see workers who are wearing protective suits taking the asbestos out of government buildings, I once again wonder how serious the federal government is when it defends asbestos in different parts of the world.
Quand, la fin de semaine, je vois les scaphandriers enlever l'amiante des édifices gouvernementaux, je me pose encore des questions sur le sérieux du gouvernement fédéral quand il défend l'amiante partout dans le monde.

protection and detection equipment, for example gas masks and protective suits;
équipements de protection et de détection, tels que masques à gaz et vêtements de protection;

Articles of clothing and footwear, such as uniforms, protecting suits, etc. and general personal equipment;
articles d’habillement et chaussures, tels que les uniformes, les combinaisons de protection, etc., et l’équipement personnel en général;

The funds are being channelled through Médecins Sans Frontières (MSF) Spain and will cover a series of measures such as the provision of protective suits, gloves and goggles (that must be destroyed after exposure in the infected area), chlorine for water purification, water tanks and containers, intravenous fluids and powerful antibiotics.
Les fonds, acheminés par Médecins Sans Frontières (MSF) Espagne, serviront à financer une série de mesures, dont la fourniture de combinaisons, gants et lunettes de protection (qui devront être détruits après exposition à la maladie dans la région touchée), de chlore pour purifier l’eau, de conteneurs et de réservoirs d’eau, ainsi que de liquides intraveineux et d’antibiotiques puissants.

b. Protective suits, gloves and shoes specially designed or modified for defence against biological agents or radioactive materials "adapted for use in war" or chemical warfare (CW) agents;
b. Vêtements, gants et chaussures de protection spécialement conçus pour la protection contre les agents biologiques ou les substances radioactives "adaptés pour usage de guerre" ou les toxiques de guerre;

The Commission will arrange the purchasing of mine detectors, protective suits and Global Positioning Systems, which will be lent to the operating agencies for a specific period.
La Commission s'occupera de l'achat de détecteurs de mines, de tenues de protection et de systèmes de positionnement à capacité globale, qui seront prêtés aux responsables du déminage pendant une période donnée.

Military crash helmets and protective masks, and specially designed components therefor, pressurised breathing equipment and partial pressure suits for use in “aircraft”, anti-g suits, liquid oxygen converters used for “aircraft” or missiles, and catapults and cartridge actuated devices, for emergency escape of personnel from “aircraft”;
casques et masques militaires protecteurs et leurs composants spécialement conçus, matériel de respiration pressurisé et combinaisons partiellement pressurisées destinés à être utilisés dans les “aéronefs”, combinaisons anti-g, convertisseurs d’oxygène liquide pour “aéronefs” ou missiles, dispositifs de catapultage et d’éjection commandés par cartouches utilisés pour le sauvetage d’urgence du personnel à bord d'“aéronefs”;

Military crash helmets and protective masks, and specially designed components therefor, pressurised breathing equipment and partial pressure suits for use in ‘aircraft’, anti-g suits, liquid oxygen converters used for ‘aircraft’ or missiles, and catapults and cartridge actuated devices, for emergency escape of personnel from ‘aircraft’;
casques et masques militaires protecteurs et leurs composants spécialement conçus, matériel de respiration pressurisé et combinaisons partiellement pressurisées destinés à être utilisés dans les «aéronefs», combinaisons anti-g, convertisseurs d’oxygène liquide pour «aéronefs» ou missiles, dispositifs de catapultage et d’éjection commandés par cartouches utilisés pour le sauvetage d’urgence du personnel à bord d’«aéronefs»;

Military crash helmets and protective masks and specially designed components therefor, pressurised breathing equipment and partial pressure suits for use in ‘aircraft’, anti-g suits, liquid oxygen converters used for ‘aircraft’ or missiles, and catapults and cartridge actuated devices for emergency escape of personnel from ‘aircraft’;
casques et masques militaires protecteurs et leurs composants spécialement conçus, appareils de respiration pressurisés et combinaisons partiellement pressurisées destinés à être utilisés dans les «aéronefs», combinaisons anti-g, convertisseurs d’oxygène liquide pour «aéronefs» ou missiles, dispositifs de catapultage et d’éjection commandés par cartouches utilisés pour le sauvetage d’urgence du personnel à bord d'«aéronefs»;