Vertaling van "cable calibration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cable calibration | cable compensation | cable correction
réglage du câble

instrument calibration technician | instrument calibrator | calibration technician | technician in instrument calibration
régleur-étalonneur en électricité et en électronique | technicienne en métrologie | régleur-étalonneur en électricité et en électronique/régleuse-étalonneuse en électricité et en électronique | technicien en métrologie

calibration report writing | prepare calibration report | preparing calibration report | write calibration report
rédiger un rapport d’étalonnage | rédiger un rapport de calibrage

coordinate periodic calibration plans | manage periodic calibration plan | manage periodic calibration plans | managing periodic calibration plans
gérer des plans d’étalonnage périodique | gérer des plans de calibrage périodique

auto-calibrating extreme ultraviolet and ultraviolet spectrometer [ SOL-ACES | solar auto-calibrating extreme UV/UV spectrophotometer | solar auto-calibrating EUV/UV spectrophotometer | auto-calibrating EUV/UV spectrometer ]
spectromètre d'auto-étalonnage dans l'ultraviolet et l'ultraviolet extrême [ SOL-ACES | spectrophotomètre solaire d'auto-étalonnage EUV/UV | spectromètre SOL-ACES | spectrophotomètre SOL-ACES ]

Accident caused by breakage of cable in cable car not running on rails
accident causé par une rupture de câble dans un téléphérique ne fonctionnant pas sur des rails

black-body calibration [ BBC | black body calibration | blackbody calibration ]
étalonnage sur corps noir

calibrating furnace | calibration furnace
four étalon

fiber cable [ fibre cable | fiber-optic cable | fibre-optic cable | optical fiber cable | optical fibre cable | optical cable | fiber optic cable | fibre optic cable ]
câble à fibres optiques [ câble optique ]

calibration gas | calibration gas mixture | span gas
gaz d'étalonnage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This method calibrates the bulk current injection system forward power versus current prior to testing, and it is this forward power which shall be applied to the injection probe when connected to the ESA under test via the cables used during calibration.
Cette méthode permet d’étalonner, avant l’essai, le système d’injection de courant à la puissance incidente correspondant au courant, et c’est cette puissance incidente, utilisée durant l’étalonnage, qui doit être appliquée à la pince d’injection quand elle est placée sur les câbles du SEEE testé.

Cable snares, traps and shotguns of all kinds of calibres and even machine guns have replaced traditional hunting methods leading to an increased kill and facilitating ever-greater exploitation and trade in poached animals.
Les pièges, tendus à l'aide de câbles ou autres, les fusils de chasse de tous calibres, voire les mitrailleuses, qui ont remplacé les méthodes traditionnelles de chasse, entraînent une augmentation de l'abattage et facilitent une exploitation et un commerce toujours plus importants d'animaux chassés illégalement.

The calibre of performance, the quality of the show itself, was on a completely different level from a local cable-TV-generated community show.
Le calibre de l'émission, la qualité de la réalisation étaient bien supérieurs à ce qu'on peut faire dans une émission communautaire locale câblodiffusée.

This method calibrates the bulk current injection system forward power versus current prior to testing, and it is this forward power which shall be applied to the injection probe when connected to the ESA under test via the cables used during calibration.
Cette méthode permet d'étalonner, avant l'essai, le système d'injection de courant à la puissance incidente correspondant au courant, et c'est cette puissance incidente, utilisée durant l'étalonnage, qui doit être appliquée à la pince d'injection quand elle est placée sur les câbles du SEEE sous test.