Traduction de «cadet instructor list » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Cadet Instructor Cadre [ CIC | Cadet Instructor List ]
Cadre des instructeurs de cadets

Cadet Instructors Cadre (CIC) Enrolment or Transfer Form [ Cadet Instructors List Enrolment Recommendations ]
Cadre des instructeurs de cadets (CIC) - Formulaire d'enrôlement ou de transfert [ Cadre des instructeurs de cadets - Recommandation d'enrôlement ]

Yearly Attendance Register - Paid and Voluntary Service - COATS Personnel and Civilian Instructors [ Yearly Attendance Register - Paid and Voluntary Service - Officers of the Cadet Instructors List and Civilian Instructors ]
Registre annuel des présences - Service rémunéré et volontaire - Personnel du SAIOC et instructeurs civils [ Registre annuel des présences - Service rémunéré et volontaire - Officiers du cadre des instructeurs de cadets et instructeurs civils ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Again, we transferred that to the cadet instructor list.
Puis, nous avons transféré cela au Cadre des instructeurs des cadets.

In fact, Lieutenant Colonel Irish is considered by many to be the most respected cadet instructor air list officer to have ever served in the Canadian cadet movement.
En fait, nombreux sont ceux qui considèrent le lieutenant Irish comme le plus respecté des officiers du cadre des instructeurs des cadets à avoir jamais servi dans l'Organisation des cadets du Canada.

My problem is that someone in the CIC, which is the cadet instructors list, also part of the reserve force, can work for 330 days, take a break for 30 days, and go back and work for the CIC to age 65.
Mon problème, c'est que quelqu'un qui fait partie du CIC, c'est le Cadre des instructeurs des cadets, une autre composante de la Force de réserve, peut travailler 330 jours et prendre 30 jours de congé, puis retourner travailler au CIC jusqu'à l'âge de 65 ans.