Traduction de «cage manufacturing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

reinforcement cage manufacturer | reinforcement manufacturer
armaturier

reinforcement cage manufacturer
fabricant de cages d'armature [ fabricante de cages d'armature ]

Commercial and Government Entity Code [ CAGE | CAGE Code | Federal Supply Code for Manufacturers ]
Commercial and Government Entity Code [ CAGE | CAGE Code | Federal Supply Code for Manufacturers ]

rebar cage assembling | rebar cages assembling | build rebar cages | rebar cage building
construire une cage d’armature

plan cage mooring system in aquaculture | planning aquaculture cage mooring system | aquaculture cage mooring system designing | plan aquaculture cage mooring system
planifier un système d’amarrage pour des cages d’aquaculture

aquaculture cage mooring system setting up | install mooring system for aquaculture cage | installing aquaculture cage mooring system | set up aquaculture cage mooring system
mettre en place un système d’amarrage pour des cages d’aquaculture

cage fish culture [ cage rearing | cage farming | cage culture | net culture ]
pisciculture en cage [ élevage en cages | élevage en cage | élevage en nasses ]

battery cage management | battery farming | battery keeping | cage rearing | confinement system | in battery brooding | in cage brooding
élevage en batterie | élevage en batteries | élevage en cages

reinforcement cage | reinforcing cage
cage d'armatures

ball-bearing housing | ball cage | cage for ball-bearing
cage de roulement à billes | cage pour roulement à billes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Seven thousand bears are locked in harrowingly narrow cages in China and gall is constantly extracted from them, while they are still alive, in order to manufacture cosmetics and medicines.
En Chine, 7 000 ours sont atrocement enfermés dans d'étroites cages et on leur prélève continuellement à vif de la bile destinée à la fabrication de produits cosmétiques et médicinaux.

Now as a volunteer I had gone to several business people in the area to encourage them to get involved in the cage manufacturing for the industry.
En fait, à titre de bénévole, j'avais rencontré plusieurs gens d'affaires dans la région pour les inciter à s'intéresser à la fabrication de cages pour l'industrie.

Senator Poirier: Mr. Pack, you talked about your company that you put in place, the Newfoundland Aqua Service Limited, and you talked about a partnership with a cage manufacturer in New Brunswick.
La sénatrice Poirier : Monsieur Pack, vous avez parlé de votre entreprise que vous avez bâtie, la Newfoundland Aqua Service Limited, et vous avez parlé d'un partenariat avec un fabricant de cages au Nouveau-Brunswick.

These codes are to be applied throughout the NASCO Convention area, and are expected to address the prevention of escaped cultured fish by such means as establishing manufacturing standards for nets, cages, moorings, systems inspections, and handling standards.
Ces codes doivent être appliqués dans toute la région visée par la Convention de l’OCSAN et devraient prévenir les évasions de saumon d’élevage par des moyens comme l’établissement de normes sur les filets, les cages, les dispositifs de mouillage, les inspections des systèmes et la manutention.

Specific examples include companies like Newfoundland Styro Inc. in Bishop Falls that produces packaging, Fab Tech Industries which manufactures boats and equipment, and Newfoundland Aqua Service in St. Alban's which builds nets and cages.
À titre d'exemple, je pourrais mentionner Newfoundland Styro Inc., entreprise de Bishop Falls spécialisée dans les produits d'emballage, Fab Tech Industries, qui fabrique des bateaux et du matériel, et Newfoundland Aqua Service, entreprise de St. Alban's qui fabrique des filets et des cages.

The business was formed to primarily manufacture and maintain the cages that the industry would require.
L'entreprise a été créée principalement pour fabriquer et entretenir les cages dont l'industrie aurait besoin.