Vertaling van "calgary co-operative association ltd " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Calgary Co-operative Association Ltd.
Calgary Co-operative Association Ltd.

Calgary Co-Operative Memorial Society Ltd
Calgary Co-operative Memorial Society Ltd

Co-op Atlantic [ Maritime Co-operative Services | Maritime Co-operative Services Ltd. | Canadian Livestock Co-operative (Maritimes) | Maritime Livestock Board ]
Coop Atlantique [ Maritime Co-operative Services | Maritime Co-operative Services Ltd. | Canadian Livestock Co-operative (Maritimes) | Maritime Livestock Board ]

co-operative housing association
association coopérative de logement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Jeff Malloy, General Manager and CEO, Acadian Fishermen's Co-operative Association Ltd.: Good morning, honourable senators, ladies and gentlemen.
Jeff Malloy, chef de la direction et directeur général, Association coopérative des pêcheurs acadiens Ltée : Bonjour, honorables sénateurs, mesdames et messieurs.

Acadian Fishermen's Co-operative Association Ltd.:
Association coopérative des pêcheurs acadiens Ltée :

The hon. member is from Atlantic Canada and he might be interested to know about some of the funding through ACOA, for example: $57,000 to the Cooperative des Pecheurs de Baie Ste. Anne to hire experts to prepare and implement a restructuring plan; the Northumberland Co-operative Limited to improve product shelf life and quality; and Tignish Fisheries Co-operative Association, Ltd., for efficiency improvements within processing operations.
Le député vient du Canada atlantique; il s'intéresse donc sûrement au financement accordé par l'entremise de l'APECA, par exemple: 57 000 $ pour la Coopérative des pêcheurs de Baie Sainte-Anne, pour embaucher des experts chargés de dresser et de mettre en oeuvre le plan de restructuration; la Northumberland Co-operative Limited, pour améliorer la durée de conservation et la qualité de ses produits; et la Tignish Fisheries Co-operative Association, Ltd., pour améliorer l'efficacité de ses opérations de transformation.

Other major federally incorporated co-ops include Agrifoods International Cooperative Ltd., Co-op Atlantic, Western Co-operative Fertilizers Ltd. and Interprovincial Cooperative Ltd.
Au nombre des autres coopératives constituées en vertu des lois fédérales, on trouve Agrifoods International Cooperative Ltd., Co-op Atlantic, Western Co-operative Fertilizers Ltd., et Interprovincial Cooperative Ltd.