Vertaling van "call a 1-800 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Overflow Call Centre [ 1-800 Overflow Call Centre ]
Centre d'appels excédentaires [ Centre d'appels excédentaires 1-800 | Centre pour les appels excédentaires 1-800 | Centre pour les appels excédentaires ]

right to call a general meeting (1) | right to convene a general meeting (2)
droit de faire convoquer l'assemblée générale

silver 800 | silver of a fineness of 800
argent à 800/1000 | argent deuxième titre

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

bull call spread | bullish call spread | bullish vertical call spread | call bull spread | vertical bull call spread
bull call spread | écart sur calls à la hausse | écart vertical sur calls à la hausse | opération mixte à la hausse avec des options call | opération mixte haussière avec des options call | spread haussier avec des options call | vertical bull call spread

bear call spread | bearish call spread | bearish vertical call spread | call bear spread | vertical bear call spread
bear call spread | écart baissier à base de calls | écart sur calls à la baisse | opération mixte à la baisse avec des options call | opération mixte baissière avec des options call | spread baissier avec des options call | vertical bear call spread

National 1-800 Overflow Call Centre
Centre téléphonique national pour les appels 1-800 excédentaires

Improving accessibility - National 1-800 Overflow Call Centre
Améliorer l'accessibilité - Centre national pour les appels 1-800 excédentaires

roll-call vote
vote par appel nominal

calling of a general meeting (1) | convening of a general meeting (2) | convocation of a general meeting (3)
convocation de l'assemblée générale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 6(4) of the RSPP required Member States to carry out an authorisation process in order to allow the 800 MHz band, the so-called ‘digital dividend band’, to be used to provide electronic communications services by 1 January 2013.
Les États membres étaient tenus, en application de l’article 6, paragraphe 4, du RSPP, de mettre en œuvre un processus d’autorisation afin de libérer, au plus tard le 1er janvier 2013, la bande 800 MHz, dite «bande du dividende numérique», pour qu'elle puisse servir à fournir des services de communications électroniques.

The Commission is currently working on a draft Decision on audio PMSE which would include a proposal to harmonise a ‘core’ band of 29 MHz in the 800 MHz and 1800 MHz bands (in the so-called duplex gaps), as well as providing for 30 MHz of additional spectrum for audio PMSE users to satisfy the basic needs.
La Commission s’emploie actuellement à élaborer un projet de décision sur les PMSE audio qui inclura une proposition visant à harmoniser une bande «centrale» de 29 MHz dans les bandes de fréquences comprises entre 800 MHz et 1800 MHz (dans ce qui est appelé les écarts duplex), ainsi que de prévoir 30 MHz de fréquences supplémentaires pour les utilisateurs des PMSE audio afin de répondre à leurs besoins essentiels.

We've put in a 1-800 number so that women, if they wish to call us and state their concerns, can call that 1-800 number.
Nous avons établi un numéro 1-800 pour que ces femmes puissent nous téléphoner si elles le souhaitent et nous faire part de leurs préoccupations.

The greatest majority of calls we receive is from children over the age of 10 who can articulate and who feel empowered enough to call a 1-800 line.
La grande majorité des appels que nous recevons proviennent d'enfants âgés de plus de 10 ans qui sont capables de bien s'exprimer et qui se sentent en mesure d'appeler la ligne sans frais.

Calls on the Commission to assess the impact of detention policies and criminal justice systems on children; points out that across the EU children’s rights are directly affected in the case of children living in detention facilities with their parents; underlines the fact that an estimated 800 000 children in the EU are separated from an imprisoned parent each year, which impacts on the rights of children in multiple ways.
demande à la Commission d'évaluer l'impact des politiques de détention et des systèmes de justice pénale sur les enfants; note que dans l'Union européenne, les droits de l'enfant sont directement affectés lorsque l'enfant vit dans un centre de rétention avec ses parents; souligne que chaque année, environ 800 000 enfants sont séparés d'un parent emprisonné dans l'Union européenne, ce qui affecte les droits de l'enfant à maints égards.

The other call for aid device shall be not less than 800 mm and not more than 1 100 mm above the floor, measured vertically to the centre of the control.
L'autre doit être placé à une hauteur comprise entre 800 mm et 1 100 mm, mesurée entre le niveau du sol et le centre de la commande.

The other call for aid device shall be not less than 600 mm and not more than 800 mm above the floor measured vertically to the centre of the control.
L'autre doit être placé à une hauteur comprise entre 600 mm et 800 mm, mesurée entre le niveau du sol et le centre de la commande.

Ms. Maryantonett Flumian: No. The 50 million calls we take, plus the calls from 1 800 O-Canada, are probably enough to make improvements on for the time being as we go ahead.
Mme Maryantonett Flumian: Non. Nous avons sans doute déjà assez d'améliorations à apporter pour les prochains mois aux 50 millions d'appel que nous recevons, auxquels s'ajoutent les appels sur la ligne sans frais 1 800 O-Canada.

We can get into this in questions, but I have the very same types of nutritional information that I'm calling for already being prepared by those people who are serving us our food it's delicious food, by the way except you have to write, or call a 1-800 number, or carry around 15 pamphlets with you and decide which one you're going into.
Je pourrai donner plus de précisions en réponse à vos questions, mais, dans ces restaurants, qui soit dit en passant servent une nourriture excellente, on donne déjà le type d'information nutritionnelle que je demande.

It is also available by calling the 1-800 number, a toll free number, or by calling your local member of Parliament.
Les intéressés peuvent aussi obtenir ce document en téléphonant au numéro 1-800 ou en communiquant avec leur député fédéral.