Traduction de «call-me virus » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

call-me virus
virus d'accès sur appel

call me key
touche de demande de rappel

Call Me COACH
Appelez-moi ENTRAÎNEUR

Call-Me Card
Carte Invitation

ME virus
virus encéphalomyocardite murine

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

follow-me call forwarding | follow-me forwarding | follow-me service
renvoi d'appels temporaire sur un autre poste | renvoi temporaire

bear call spread | bearish call spread | bearish vertical call spread | call bear spread | vertical bear call spread
bear call spread | écart baissier à base de calls | écart sur calls à la baisse | opération mixte à la baisse avec des options call | opération mixte baissière avec des options call | spread baissier avec des options call | vertical bear call spread

avian influenza [ Asian flu | avian flu | avian influenza virus | bird flu | bird flu virus | chicken flu | China flu | fowl pest | fowl plague | H5N1 ]
grippe aviaire [ grippe du poulet | H5N1 | influenza aviaire | influenzavirus aviaire ]

roll-call vote
vote par appel nominal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[25] The media has given much attention to the recent "distributed Denial of Service" attacks on large web-sites and the distribution of the so-called LoveBug virus.
[25] Les médias ont accordé beaucoup d'attention aux attaques récentes de dénis de service distribués ou répartis, dont ont été victimes de grands sites Internet et à la diffusion du virus dénommé LoveBug.

On 30 June 2016 the Commission launched a call for applications to select and designate an EU reference laboratory in the field of diseases caused by capripox viruses (lumpy skin disease and sheep and goat pox).
Le 30 juin 2016, la Commission a lancé un appel à candidatures en vue de la sélection et de la désignation d'un laboratoire de référence de l'Union européenne dans le domaine des maladies causées par les virus de la variole caprine (dermatose nodulaire contagieuse et variole ovine et caprine).

The concerned A/H2N2 virus was similar to the A/H2N2 strain that circulated in humans in 1957-58 at the beginning of the so-called Asian influenza pandemic.
Le virus A/H2N2 concerné était similaire à la souche A/H2N2, qui s’est propagée chez les humains en 1957-1958 au début de la pandémie de grippe dite asiatique.

On 16 December 2016 the Commission launched a call for applications to select and designate an EU reference laboratory in the field of foodborne viruses.
Le 16 décembre 2016, la Commission a lancé un appel à candidatures en vue de la sélection et de la désignation d'un laboratoire de référence de l'Union européenne dans le domaine des virus d'origine alimentaire.

The outbreaks of diseases caused by capripox viruses call for precise analytical and diagnostic results.
Les foyers de maladies causées par les virus de la variole caprine exigent des résultats analytiques et diagnostiques précis.

12. Reiterates its deepest concern at the deteriorating political and humanitarian situations in several ACP countries and regions, including the domestic and external repercussions of such situations at various levels, and expresses solidarity with the affected populations; calls on the JPA to continue to monitor the situation in ACP countries in crisis, to pay closer attention to situations of state fragility, and to call on the ACP and EU States to fight in a coordinated fashion against the outbreak of the Ebola virus in Western Africa;
12. réitère sa profonde préoccupation face à la détérioration de la situation politique et humanitaire dans plusieurs pays et régions ACP, notamment face aux conséquences intérieures et extérieures de ces situations à différents niveaux, et exprime sa solidarité avec les populations touchées; demande à l'APP de continuer à surveiller la situation dans les pays ACP en crise, de s'intéresser de plus près aux États en situation de fragilité et d'inviter les États ACP et l'Union européenne à lutter de manière coordonnée contre l'épidémie du virus Ebola en Afrique de l'ouest;

26. Calls on Member States and the Commission to respond adequately to the new threats posed by climate change such as the increased presence of emerging viruses and undetected pathogens and therefore implement new existing pathogen reduction technologies that reduce known and undetected viruses and other pathogens transmitted by blood;
26. demande aux États membres et à la Commission de prendre des mesures adaptées pour faire face aux nouvelles menaces suscitées par les changements climatiques, comme le développement de souches virales et de pathogènes non dépistés, en mettant en œuvre les nouvelles technologies existantes de réduction des virus et autres pathogènes connus ou non dépistés transmis par le sang;

However, there is evidence that these highly pathogenic viruses actually originate from the so-called 'low - pathogenic' avian influenza viruses as a result of virus mutation.
Cependant, certaines données laissent penser que ces virus hautement pathogènes trouvent en fait leur origine dans les virus de l’influenza aviaire dite «faiblement pathogène», à la suite de mutations virales.

12. Calls on the Commission and the Member States to increase their support for the countries currently most affected by the avian influenza virus and to provide efficient technical aid in order to contain the virus and reduce the risk of its mutation or recombination into a form which could start a pandemic;
12. invite la Commission et les États membres à augmenter leur soutien aux pays actuellement les plus atteints par le virus de la grippe aviaire et à leur fournir une aide technique efficace afin de maîtriser le virus et de réduire le risque de mutation ou de recombinaison en une forme capable d'induire une pandémie;