Traduction de «canada and telus combined represented » (Anglais → Français) :

Canada's imports and exports combined represent close to 80 per cent of Canada's gross domestic product.
Les importations et les exportations combinées du Canada représentent près de 80 p. 100 de son produit intérieur brut.

CAIP is the national trade association representing Internet service providers, or ISPs. Our members, which include such large companies as Bell Canada, Telus and AOL Canada, as well as many smaller ISPs across the country, provide approximately 80 per cent of the Internet connections in Canada.
L'ACFI est une association professionnelle nationale représentant les fournisseurs de services Internet ou FSI. Elle regroupe à la fois de grandes entreprises, comme Bell Canada, Telus et AOL Canada, et de nombreuses entreprises locales plus petites qui, collectivement, assurent environ 80 p. 100 des liaisons Internet au Canada.

This combination represents a significant policy challenge for Canada.
Tous ces facteurs réunis représentent un défi politique majeur pour le Canada.

Since 1998, Bell Canada and TELUS combined represented five times the financing of the three largest competitors combined.
Depuis 1998, Bell Canada et TELUS disposent ensemble d'un financement cinq fois plus important que les trois concurrents plus importants pris ensemble.

By combining high security standards with protection for civil liberties, the agreement represents the latest concrete expression of the EU and Canada’s shared commitment to tackling global security threats such as terrorism in a manner consistent with the principles and values of our democracies”.
Cet accord, qui conjugue des normes de sécurité renforcées et un niveau de protection des libertés publiques élevé, constitue la plus récente expression concrète de la volonté commune de l’Union européenne et du Canada d’écarter les menaces qui planent sur la sécurité mondiale, telles que le terrorisme, tout en respectant les principes et valeurs de nos démocraties».