Traduction de «canada film year » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canada Film Year [ CFY | Canada Film Year 1989-1990 ]
Année du cinéma canadien [ ACC | Année du cinéma 1989-1990 ]

Canada Film Year Inc. [ Canada Film Year ]
Année du cinéma canadien

Canadian Film Year Program Committee
Comité de programmation de l'Année du cinéma canadien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— by Ms. Copps (Minister of Canadian Heritage) — Report of the National Film Board of Canada, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2003, pursuant to the National Film Act, R.S. 1985, c. N-8 sbs. 20(1).
— par M Copps (ministre du Patrimoine canadien) — Rapport de l'Office national du film du Canada, ainsi que le rapport du Vérificateur général y afférent, pour l'exercice terminé le 31 mars 2003, conformément à la Loi sur le cinéma, L.R. 1985, ch. N-8, par. 20(1).

RETURNS AND REPORTS DEPOSITED WITH THE CLERK OF THE HOUSE Pursuant to Standing Order 32(1), papers deposited with the Clerk of the House were laid upon the Table as follows: by Ms. Copps (Minister of Canadian Heritage) Report of the National Film Board of Canada, together with the Auditor General's report, for the fiscal year ended March 31, 1999, pursuant to the National Film Act, R. S. 1985, c. N-8 sbs. 20(1).
ÉTATS ET RAPPORTS DÉPOSÉS AUPRÈS DU GREFFIER DE LA CHAMBRE Conformément à l'article 32(1) du Règlement, des documents remis au Greffier de la Chambre sont déposés sur le Bureau de la Chambre comme suit : par M Copps (ministre du Patrimoine canadien) Rapport de l'Office national du film du Canada, ainsi que le rapport du Vérificateur général y afférent, pour l'exercice terminé le 31 mars 1999, conformément à la Loi sur le cinéma, L. R. 1985, ch. N-8, par. 20(1).

Report of the National Film Board of Canada, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2007, pursuant to the National Film Act, R.S.C. 1985, c. N-8, sbs. 20(2).—Sessional Paper No. 2/39-32.
Rapport de l'Office national du film du Canada, ainsi que le rapport du Vérificateur général y afférent, pour l'exercice terminé le 31 mars 2007, conformément à la Loi sur le cinéma, L.R.C. 1985, ch. N-8, par. 20(2).—Doc. parl. n 2/39-32.

Report of the National Film Board of Canada, together with the Auditor General's report, for the fiscal year ended March 31, 2002, pursuant to the National Film Act, R.S.C. 1985, c. N-8, sbs. 20(1).—Sessional Paper No. 2/37-80.
Rapport de l'Office national du film du Canada, ainsi que le rapport du Vérificateur général y afférent, pour l'exercice terminé le 31 mars 2002, conformément à la Loi sur le cinéma, L.R.C. 1985, ch. N-8, par. 20(1).—Document parlementaire n 2/37-80.

Report of the National Film Board of Canada, together with the Auditor General's Report, for the fiscal year ended March 31, 2006, pursuant to the National Film Act, R.S.C. 1985, c. N-8, sbs. 20(2).—Sessional Paper No. 1/39- 479.
Rapport de l'Office national du film du Canada, ainsi que le rapport du Vérificateur général y afférent, pour l'exercice terminé le 31 mars 2006, conformément à la Loi sur le cinéma, L.R.C 1985, ch. N-8, par. 20(2).—Doc. parl. n 1/39-479.