Traduction de «canada reached almost $900 » (Anglais → Français) :

Mining and metals exploration expenditures in Canada reached almost $900 million in 1996.
Les dépenses d'exploitation et de prospection de métaux ont atteint presque 900 millions de dollars en 1996.

Mr. Speaker, our government is proud to support almost 900 Canadian magazines and community newspapers each year, including about 25 official language minority publications, through the Canada periodical fund.
Monsieur le Président, dans le cadre du Fonds du Canada pour les périodiques, le gouvernement est fier d'appuyer près de 900 magazines et journaux communautaires canadiens chaque année, dont environ 25 de langue officielle en situation minoritaire.

I understand that reaching a consensus in the UN is almost impossible, but sanctions coordinated with the United States, and perhaps Canada, might bring about the necessary outcome.
Je sais que l’obtention d’un consensus à l’ONU est pratiquement impossible, mais des sanctions coordonnées avec les États-Unis, et peut-être le Canada, pourraient permettre d’atteindre le résultat requis.

In Canada, in 1998 alone, approximately 800 persons died as a result of a workplace accident or an occupational illness, and almost 900,000 suffered injuries.
Au Canada, seulement pour 1998, environ 800 personnes sont décédées à la suite d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle, et près de 900 000 autres ont subi des blessures.

The cultural industries contribute $30 billion to Canada's GDP and employ almost 900,000 people, more than twice as many as are employed directly in forestry, for example.
Près de 900 000 personnes oeuvrent dans l'industrie culturelle, qui apporte 30 milliards de dollars au PIB du Canada, soit au-delà de deux fois plus que le nombre d'employés directs du secteur forestier, par exemple.

As of December 2013, Better Work was present in more than 900 garment factories, reaching almost 1 million workers.
En décembre 2013, Better Work était présent dans plus de 900 ateliers de vêtements au bénéfice de près de un million de travailleurs.